Tháng nào ông già gã cũng khăng khăng tổ chức cuộc họp trực tiếp
này, mặc dù theo quan điểm của Ilya, nhiều việc có thể giải quyết hiệu
quả hơn qua Skype và điện thoại.
Nhưng, Ilya cũng thấy một số giá trị của việc tiếp xúc cá nhân, lại
còn cả thức ăn ngon, rượu vodka ngon, cùng rất nhiều người có mặt.
Vào trong nhà, gã trao chiếc áo choàng cashmere của mình cho
người phụ nữ xinh đẹp có đôi mắt màu mận gai. Khi có thời gian, gã
rất khoái làm tình với cô ta trong lúc cô ta đeo cặp kính gọng đen kia.
Ông già gã đã ngồi với vài người khác bên chiếc bàn lớn kê trong
phòng ăn chính. Nụ cười của lão Sergei nở rộng khi lão nhìn thấy con
trai mình.
“Đến đây, ngồi đi, ngồi đi. Con trễ đấy nhé.”
“Con có chút việc.” Ilya cúi xuống, hôn bên má bố, rồi đến ông chú.
“Con có số liệu từ hoạt động ở phố 51. Con muốn mang cho bố tối
nay. Bố sẽ rất hài lòng.”
“Tốt lắm.” Sergei đích thân rót vodka cho Ilya rồi mới nâng ly. Ở
tuổi bảy mươi, lão vẫn tráng kiện, một con người biết tận hưởng tối đa
những lạc thú của cuộc sống.
“Mừng cả nhà,” lão chúc. “Mừng bạn bè và công việc suôn sẻ.”
Họ bàn về công việc trong lúc ăn, và ở những cuộc họp như thế này,
họ luôn ăn những món Nga truyền thống. Ilya múc xúp đỏ
, trong
lúc nghe các báo cáo từ các toán trưởng và những tay chân tin cẩn.
Với thái độ tôn trọng, gã chỉ đặt câu hỏi khi nhận được cái gật đầu từ
bố. Sau món cừu hầm, Ilya báo cáo về những công việc mà đích thân
gã trông nom.
Các vấn đề được đem ra thảo luận - việc một gã tay chân bị bắt giữ
vì các tội danh liên quan đến ma túy, một ả điếm cần đem xử trí, việc
thẩm vấn và hạ sát một kẻ bị tình nghi cung cấp tin tức.
“Misha sẽ phát biểu,” Sergei tuyên bố, “về vấn đề người của ta
trong bọn cớm.”
