Jake nhún vai cắn một miếng nữa từ mẩu sandwich thừa khác, “Chị gái
của Kathy thì thế nào? Theo tôi biết thì hai người khá là tình sâu nghĩa nặng.”
“Giờ chúng cháu là bạn.”
Jake khẽ huýt sáo. “Tôi thấy cô ấy trên ti vi rồi,” ông nói. “Khó mà làm
bạn với một phụ nữ có vẻ ngoài như thế.”
“Chú đúng là thanh niên thập niên chín mươi, Jake ạ.”
“Ừm, tôi quên mất là phải gia hạn đặt tờ Cosmo
rồi.”
Họ đấu mắt một lúc. Jake ngả người ra ghế săm soi móng tay. “Cậu muốn
biết gì?”
“Mọi thứ,” Myron nói. “Từ đầu.”
Jake khoanh tay trước ngực. Ông hít sâu rồi thở ra từ từ. “Bảo vệ trường
nhận được điện thoại từ bạn cùng phòng của Kathy, Nancy Serat. Kathy và
Nancy sống trong nhà nữ sinh Psi Omega. Nhà đẹp lắm. Toàn là những cô gái
da trắng xinh xắn tóc vàng răng sáng. Cái kiểu trông ai cũng na ná nhau, nghe
ai cũng na ná nhau. Cậu hình dung ra rồi đấy.”
Myron gật đầu. Anh để ý thấy Jake không đọc hay thậm chí tra hồ sơ. Tất
cả đều từ trí nhớ của ông mà ra.
“Nancy Serat báo với người bảo vệ rằng ba ngày rồi Kathy Culver không
về phòng.
“Sao Nancy lại đợi lâu thế mới gọi điện?”
“Có vẻ như Kathy không thường xuyên ngủ ở nhà nữ sinh. Cô ấy chủ yếu
qua đêm trong phòng cái cậu khách hàng của cậu. Cậu biết đấy, cái cậu
không thích nói tục đấy.” Thoáng cười. “Rồi một hôm người của cậu và
Nancy nói chuyện với nhau, cả hai đều cho rằng Kathy ở bên người kia suốt
thời gian qua. Đó là lúc họ nhận ra cô ấy mất tích và gọi bảo vệ trường.
“Bảo vệ trường thông báo cho chúng tôi, nhưng ban đầu không ai sốt sắng
quá. Một sinh viên trường nam-nữ sinh mất tích vài ngày hầu như không phải
sự kiện chấn động. Nhưng rồi một bảo vệ tìm thấy chiếc quần lót trên nắp
thùng rác, và cậu biết chuyện gì xảy ra sau đó rồi đấy. Câu chuyện lan nhanh
như vết keo vuốt tóc trên gối của Elvis vậy.”
“Cháu đã đọc về vết máu trên quần lót rồi,” Myron nói.
“Giới truyền thông đã phóng đại nó lên. Có một vết máu khô, có lẽ là do
