Hal gõ cốc cốc xuống bàn để làm chúng tôi chú ý. Nét mặt ông đầy vẻ
phấn khởi. Ông chỉ tay về phía các kệ sách.
“Các cuốn sách về lịch sử cổ đại,” Thalia nói. “Hal nói đúng. Rất nhiều
cuốn xưa lắc xưa lơ. Chắc chúng sẽ có thông tin mà trên Internet không có.”
Cả ba chúng tôi chạy về phía kệ sách. Chúng tôi bắt đầu lôi hết đống sách
trên đó xuống. Chẳng mấy chốc thư viện của Hal như thể vừa bị bão thổi
qua, nhưng dường như ông lão không quan tâm. Ông đảo qua các tựa sách
và đọc lướt qua vài trang nhanh ngang ngửa chúng tôi. Nói thật là, nếu
không có ông, chúng tôi sẽ không bao giờ tìm thấy câu trả lời. Sau nhiều lần
tìm kiếm vô ích, ông lao đến chỗ chúng tôi, gõ vào một trang trong một
cuốn sách bìa da cũ mèm…
Tôi xem danh sách các nguyên liệu thật tỉ mỉ, và cơn phấn khích trong tôi
bùng nổ. “Chính là nó. Công thức của ‘Lửa Hy Lạp’.”
Làm sao tôi biết để tìm kiếm nó? Có thể là do cha tôi, thần Hermes, vị
thần tài ba, đang hướng dẫn cho tôi, vì ông ấy rất rành về chất lỏng ma thuật
và thuật giả kim. Có thể trước đây tôi đã nhìn thấy công thức này ở đâu đó,
và việc tìm kiếm trong căn hộ đã kích hoạt ký ức đó.
Mọi thứ chúng tôi cần đều có trong phòng này. Tôi đã nhìn thấy tất cả các
nguyên liệu khi chúng tôi lục lọi đống quân nhu của các á thần bị đánh bại:
nhựa thông từ các ngọn đuốc cũ, một chai rượu thánh, cồn từ bộ dụng cụ cấp
cứu của Hal…
Thật sự thì tôi không nên viết ra hết cách làm, kể cả trong cuốn nhật ký
này. Nếu ai đó tình cờ đọc được và biết bí quyết của “lửa Hy Lạp”… ừ thì,
tôi không muốn chịu trách nhiệm cho việc thiêu rụi thế giới của người phàm.
Tôi nghiên cứu toàn bộ danh sách. Chỉ còn thiếu một thứ duy nhất.
“Chất xúc tác.” Tôi nhìn Thalia. “Chúng ta cần có sét.”
Cô ấy mở to mắt. “Luke, em không thể. Lần trước…”
Hal kéo chúng tôi đến chỗ máy tính và gõ, Cô có thể triệu hồi sét sao????
