NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI BÌNH - Trang 126

NHẬT KÝ TRONG TÙ VÀ LỜI

BÌNH

Lê Xuân Đức

www.dtv-ebook.com

Cảnh Báo (Thập Nhất Nguyệt Thập Nhị Nhật) - Báo Động (Ngày 12

Tháng 11)

警 報

(

十 一 月 十 二 日)

敵 机 浩 蕩 到 天 中

避 襲 人 民 跑 一 空

我 們 出 籠 避 空 襲

人 人 歡 喜 得 出 籠

Dịch âm Hán-Việt:

Địch cơ hạo đãng đáo thiên trung,

Tỵ tập nhân dân bào nhất không;

Ngã môn xuất lung tỵ không tập,

Nhân dân hoan hỉ đắc xuất lung.

Dịch nghĩa:

Trên trời máy bay rầm rộ kéo tới,