"Cũng toan bắt nộp lấy công,
"Giả hình khi ấy Hỉ Đồng đỡ thay,
"Rày nhờ rộng bước đường mây,
2470.- "Ngậm-ngùi đạo tớ, nghĩa thầy chưa quên.
"Móc mưa xin tưới cửu-tuyền,
"Gọi là
"để đền chút công."
Vua Đường nghe hết thỉ-chung,
Khen rằng tiết nghĩa hiếu-trung một nhà.
Của kho ban dựng miếu thờ,
Chức ban
. gọi là tặng phong
Tạ từ năm lạy đền rồng,
Trở ra rước cữu Mai-công xuống thuyền.
Tiễn đưa xe ngựa như nêm,
2480.- Trống ran mặt đất, cờ liền bóng sông.
Đồ
Đến đâu quyền được tiện nghi,
Một tay
Chú thích:
lôi-dình: Sấm sét.
Giao Tam-pháp: tức Tam-pháp ty : Tòa Tam-pháp. Tòa này mỗi khi có
việc xét xử gì quan-trọng mới lập, cũng như tòa án đại hình. Gồm có quan-
chức ba tòa là Đô-sát viện, Đại-lý-tự và Hình bộ họp nhau xét nghị người ta
quen gọi là "Ba tòa".
cung-đình: Sân trong cung, cũng như triều-đình, nơi công-đình.
Nha-môn: Thuộc trong dinh.
long-đình: Cái án có mui chạm rồng gọi là long-đình, để đặt những giấy tờ
sắc-chỉ hay đồ-vật gì do nhà vua ban ra cho được tôn-kính,
ngục-viện: Nhà giam.
Thái-phó: Một chức quan cao-cấp vào hàng Tam-công.
ba bác: Đây là Lư Kỷ gọi ba quan Tam-pháp.
