vượt xa những gợi ý tương ứng mà nghệ thuật châu Âu thời kỳ Phục hưng có
thể cho các thổ dân. Dù cho xuất phát điểm là gì, thì sự phát triển ngoại lệ ấy
như vậy chỉ có thể được cắt nghĩa bằng những nguyên nhân riêng có của nó.
Trước kia tôi đã thử rút ra một vài nguyên nhân trong số những nguyên nhân
đó bằng cách so sánh nghệ thuật Caduveo với những nền nghệ thuật khác, có
những nét tương đồng với nó; Trung Hoa cổ đại, Tây Canada và Alaska,
Nouvelle - Zélande
. Giả thiết tôi nêu ra ở đây có hơi khác, nhưng nó không
mâu thuẫn với lối hiểu trước đây: nó hoàn chỉnh lối giải thích đó.
Như hồi đó tôi đã ghi nhận, nghệ thuật Caduveo nổi bật một tính nhị
nguyên: nhị nguyên của đàn ông và của đàn bà, một bên là những nhà điêu
khắc, bên kia là các họa sĩ; đàn ông thích lối biểu thị và tự nhiên chủ nghĩa, dù
có những kiểu cách điệu hóa; trong khi đàn bà đi theo một nghệ thuật không
biểu thị. Bây giờ chỉ hạn chế trong việc xem xét nền nghệ thuật của nữ giới
