Bốn chữ này lấy lời Khổng Tử nói về nhạc với Thái sư nhạc ở thiên Bát dật, trong sách Luận
Ngữ. Hấp là hợp mọi tiếng cho mạnh cho hay. Thuần là mọi tiếng đều tinh thuần không lẫn.
Kiểu là âm tiết phân minh. Dịch là các tiếng liên tiếp nhau.
[
]
Cung, thương là hai âm trong năm âm chính của âm nhạc đời xưa, Tiếng cung thì trầm trọng
mà dài, tiếng thương thì lanh lẹ mà ngắn.
[
]
Việt Nam sử lược, quyển II, trang 140, chép là Nguyễn Thiệp; nhưng chính âm chữ Hán là
Nguyễn Tiếp.
