đã làm em khiếp sợ đêm đó " . Bây giờ Grant lên tiếng . chàng không hề
đụng vào nàng , mặc dù tay chàng nằm sát cạnh nàng trên mặt bàn , chỉ cần
chàng nhấc ngón tay út dịch sang một ly là chàng có thể chạm vào nàng ."
Vâng , đúng vậy ". Giọng nói nàng đã bỏ rơi nàng . Nàng thì thào . " Tôi
bảo cha mẹ tôi bệnh nặng và nằm liệt giường ba ngày trong kỳ nghĩ giáng
sinh ". Nàng cố mỉm cười nhưng lại thấy đôi môi mình run rẩy .Nàng đã
nằm trên giường , bối rối , và đau khổ cùng cực, tự hỏi tại sao ngực nàng
đập rộn ràng mỗi khi nhớ lại lối môi của ông Chapman trên môi nàng .(...).
Gối nàng đã thấm ướt những giọt nước mắt nóng bỏng đầy hổ thẹn . " Em
không phải là người duy nhất khiếp sợ đêm đó . Em cũng làm tôi chết khiếp
. " Grant thì thầm . Shelley bàng hoàng nhìn chàng . Chàng cười lớn nhưng
không pha chút đùa cợt nào . " Em thử tưởng tượng cái phố nhỏ cỡ
Poshman Valley sẽ làm gì môt ông thày giào bị bắt gặp hôn cô học trò của
mình ? Tôi sẽ may mắn nếu được chết mau lẹ . Cám ơn Chúa không ai nhìn
thấy chúng ta đêm hôm đó . Cho cả mạng em và tôi . Tôi có thể ra đi . Em
không thế ." Thày đã đi ngay sau đó ." Nàng đã kinh sợ phải trở lại trường
sau kỳ nghĩ lễ . Làm sao nàng có thể giáp mặt chàng đuợc ? Nhưng nàng
được tin trước ngày tựu trường rằng thày Chapman sẽ không còn dạy ờ
Poshman Valley nữa . Chàng từ chức để nhận việc phụ tá thượng nghị sĩ ở
Washington , D.C. Mọi người đều biết chàng chỉ dạy tạm cho đến khi
chàng có thể ra thủ đô, nhưng mọi người cũng ngạc nhiên lá chàng bỏ đi
đột ngột ." Vâng, Tôi đi Oklahoma vào dịp lễ đó và không ngừng đề nghị
văn phòng liên lạc cho đến khi một trong số họ cuối cùng kiếm ra việc cho
tôi . Tôi không thể trở lại trường trung học được ."" Tại sao ? "Chàng ghim
vào nàng bằng đôi mắt màu rêu của mình . Giọng chàng êm lặng và căng
thẳng khi chàng lên tiếng . " Em lúc đó còn rất ngây thơ , Shelley , nhưng
bây giờ thì không . Em phải biết tại sao tôi phải đi . Nụ hôn đó không phải
dành cho anh em ruột thit. Chưa bao giờ tôi có ý định đụng chạm đến em
như vậy , nữa là lại hôn em . Tin tôi đi , làm ơn . Tôi không hề có những ý
tưởng dâm đãng về em hay bất kỳ một học sinh nào khác . Nhưng chỉ một
lần ôm em trong tay , cái gì đó đã xảy ra với tôi . Em không còn là một học
sinh của tôi nữa , mà là người đàn bà tôi khao khát . Tôi không nghĩ là tôi