NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 15

chồng của Alex người mà rõ ràng nàng yêu thiết tha. Elizabeth lắng nghe
chăm chú những miêu tả của Alex về những nơi tuyệt vời trên khắp thế giới
mà chồng nàng đã đưa nàng đến trong chuyến trăng mật của họ.
“Kể cho mình về London đi” Elizabeth nói khi Alex kết thúc câu chuyện về
những thành phố nước ngoài.
“Bạn muốn biết gì” Alex nghiêm trang hỏi. Elizabeth ngã người trên ghế,
định hỏi về điều mà nàng quan tâm nhất nhưng niềm kiêu hãnh đã ngăn cản
nàng. “ồ không có gì đặc biệt” nàng nói dối. Nàng nghĩ “mình muốn biết
các bạn của mình có nhạo báng mình không, họ có lên án mình không hay
tệ hơn họ có thương hại mình không. mình muốn biết những câu chuyện
đồn đại rằng bây giờ mình không có một xu dính túi không. Trên tất cả
mình muốn biết tại sao không một ai lo lắng đến thăm mình thậm chí
không gửi cho mình một bức thư.’
Một năm rưỡi trước đây, khi lần đầu tiên nàng xuất hiện trước công chúng,
nàng đã thành công ngay lập tức và nhận được vô số lời cầu hôn đến nỗi
lập nên một kỷ lục. Bây giờ, ở tuổi 19, nàng là người bị ruồng bỏ từ chính
cái xã hội đã ca ngợi, yêu thích, tán dương và noi theo nàng. Elizabeth đã
phá vỡ các luật lệ của họ và vì hành động của mình nàng trở thành trung
tâm của một scandal làm một cơn thịnh ngộ lan nhanh như gió.
Elizabeth trông rất bứt rứt, nàng đoán rằng cả xã hội đều biết cả câu chuyện
hoặc là chỉ vụ scandal, nàng đoán rằng họ vẫn nói về nó. Alex bắt đầu kỳ
trăng mật kéo dài của mình trước khi chuyện đó xảy ra nhưng nàng cho
rằng Alex đã nghe được câu chuyện khi trở về.
Các câu hỏi cứ quay cuồng trong đầu nàng, làm nàng tuyệt vọng. Nhưng
nàng không thể mạo hiểm để hỏi vì hai lý do: Lý do đầu tiên là nếu nàng
nhận được câu trả lời nó sẽ làm cho nàng khóc mà nàng không muốn khóc
thêm nữa. Lý do thứ hai, nếu nàng hỏi Alex thì nàng trước tiên nàng sẽ phải
nói cho bạn biết tấc cả những gì xảy ra. Sự thật là Elizabeth quá cô đơn và
nàng không thể mạo hiểu vì có thể Alex cũng có thể ruồng bỏ nàng nếu cô
biết.
“Bạn muốn biết điều gì?” Alex hỏi với một nụ cười dịu dàng trên mặt – nụ
cười cố giấu đi sự thương xót và buồn phiền vì lòng tự hào của bạn mình.