NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 168

nhìn những quả trứng lại đến miếng thịt lợn xông khói trên chiếc chảo bằng
sắt đang sẵn sàng được đun nấu bên khuỷu tay của ông ta như thế lo lắng
không biết bắt đầu làm cái gì trước. “Có lẽ nên bắt đầu cái này trước thì tốt
hơn.” ông ta lầm bầm, và rồi nắm lấy dao vào bắt đầu xẻ thịt.
Trong khi Elizabeth quan sát ông ta với vẻ quan tâm thì ông ta quăng
những miếng thịt hun khói nhỏ vào chảo cho đến khi chất thành đống. Một
phút sau mùi thơm béo ngậy của thịt lợn hun khói lan toả khắp phòng, và
Elizabeth nuốt nước bọt nghĩ về bữa ăn sáng tuyệt vời sắp được thưởng
thức. Trước khi ý nghĩ về một bữa sáng tuyệt vời hoàn thành thì nàng thấy
ông ta lấy hai quả trứng, đập vỡ và cho vào chảo đang đầy thịt lợn xông
khói đang còn sống. Và rồi sáu quả chứng tiếp theo lần lượt được bỏ thêm
vào, rồi ông ta quay lại và hỏi “Cô có nghĩ là tôi nên để thịt lợn xông khói
chín thêm chút nữa trước khi cho trứng vào không Qúy cô Elizabeth?”
“Tôi-tôi không hoàn toàn chắc chắn,” Elizabeth thú nhận, cẩn thận lờ đi nụ
cười hài lòng trên gương mặt dám nắng của Ian.
“Cô có muốn nhìn chúng và cho tôi biết cô nghĩ gì không?” ông ta hỏi,
đang sẵn sàng cắt những khoanh bánh mì.
Không có lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận là người vô học hoặc là
chịu đựng cái nhìn chằm chằm chế giễu tàn nhẫn của Ian, Elizabeth đứng
dậy tiến về phía ông Wiley.
“Cô thấy thế nào?”
Elizabeth nhìn thấy những mảng trứng đông lại trên những miếng thịt xông
khói chưa thực sự chín. “Tuyệt ngon.”
Ông ta càu nhàu vẻ hài lòng và quay lại phía cái xong, cùng lúc đó cả hai
tay ông ta mang những khoanh bánh mì, cái mà ông ta rõ ràng có ý cho vào
cái mớ hỗn độn kia. “Cô nghĩ thế nào? ông ta hỏi, “Tôi có nên thả nó vào
đây không?”
“Không!” Elizabeth vội vàng nói với một chút bắt buộc “tôi thực sự nghĩ là
bánh mì nên được dọn…à…”
“Riêng,” Ian Thornton nói với một giọng nói kéo dài thích thú và khi
Elizabeth tự động nhìn về phía giọng nói của chàng nàng khám phá ra rằng
chàng đã quay cả ghế của chàng lại để quan sát nàng.