Judith McNaugh
Như cõi thiên đường
Chương 24
Elizabeth giật mình kinh hoàng, nàng ngước nhìn người đàn ông trung niên
mặc một chiếc áo mục sư đang lao tới từ cách đó vài mét.
“Ta nghe đã nghe thấy có tiếng súng-” người đàn ông tóc hoa râm thở hổn
hển, tựa mình vào một cái cây gần đấy, tay đặt lên trái tim, ngực nhấp nhô.
“Ta nghe thấy điều đó khi ở dưới thung lũng và ta nghĩ-”
Ông ta đột nhiên dừng lại, đôi mắt cảnh giác của ông di chuyển từ gương
mặt tái mệt mỏi và mái tóc rối bù của Elizabeth đến bàn tay của Ian đang
đặt nơi eo của nàng.
“Nghĩ điều gì cơ?” Ian hỏi với một giọng nói làm Elizabeth như bị đánh
một cú nó bình tĩnh một cách không ngờ, coi việc họ vừa mới ôm chặt nhau
đầy đam mê chẳng là gì cả.
ý nghĩ đó mới chỉ vừa mới xuất hiện trong đầu óc méo mó của nàng thì nét
mặt của ông ta cứng lại vì hiểu biết. “Ta nghĩ,” ông ta nói mỉa mai, đứng
thẳng người dậy, tiến về phía trước, vuốt lại mái tóc và quần áo, “là anh
đang cố gắng giết một ai đó. Cái mà,” ông ta tiếp tục với vẻ nhẹ nhàng hơn
khi dừng lại trước mặt Elizabeth, “Cô Throckmorton-Jones có vẻ nghĩ là
nhất định có thể xảy ra khi cô ta gửi ta đến đây.”
“Lucinda?” Elizabeth há hốc miệng, cảm thấy như thể thế giới sụp dưới
chân nàng. “Lucinda gửi ông đến đây?”
“Đúng vậy,” vị mục sư nói, cúi xuống nhìn như mắng mỏ bàn tay Ian, cái
vẫn đang để trên eo của Elizabeth. Cảm giác xấu hổ làm nàng đỏ mặt lên vì
nhận ra rằng mình vẫn đang đứng trong vòng ôm của Ian, Elizabeth vội
vàng đẩy tay của Ian ra và bước sang hướng khác. Nàng gắng hết sức để
làm một điều gì đó, để bào chữa cho hành vi đáng xấu hổ của họ, nhưng vị
mục sư vẫn tiếp tục nhìn Ian một cách chăm chú, chờ đợi. Cảm giác như
thể mình sẽ phá vỡ sự im lặng căng thẳng nàng này, Elizabeth ném một cái
nhìn van này về phía Ian và thấy chàng cũng đang chăm chú nhìn vị mục sư
có vẻ không hề xấu hổ cũng như không có ý xin lỗi mà là với vẻ vừa thích
