Judith McNaugh
Như cõi thiên đường
Chương 32
Elizabeth bước đi chậm chạp trong căn phòng khách lộng lẫy của Bà công
tước trẻ tuổi Alexandra Towmsemde, tay nàng nắm vào thành nắm đấm.
“Alex, điều này thật là điên rồ” nàng nói vẻ nản chí. “Chú mình chỉ cho
mình đến 24, và nay đã là 15 mất rồi. Làm sao bạn có thể cho là mình có
thể sẵn sàng để đi dự buổi khiêu vũ tối nay, khi mà cuộc sống của mình trên
thực tế đang đi đến hồi kết, và thậm chí là chúng ta không có lấy một giải
pháp nào khả dĩ.”
“Đó có thể là giải pháp của chúng ta,” Alex nói. “Và có thể đó là giải pháp
duy nhất mình đã nghĩ đến điều đó từ khi cậu trở về.”
Khi Elizabeth trở về từ Scotland, nàng đã rất vui mừng khi chú nàng cho
nàng biết là ông cũng đã nhận được một lời đề nghị không chính thức từ
Ngài Marchman. “Ta thích chờ đợi với hy vọng là Marchman sẽ có những
lời đề nghị chính thức hơn. Tước hiệu của anh ta là tốt nhất, và hơn nữa anh
ta lại có tài sản rất lớn; bởi vậy cho nên anh ta là đối tượng phù hợp anh ta
sẽ không làm cho tiền bạc của ta bị lãng phí. Ta đã viết cho anh ta một lá
thư và yêu cầu anh ta quyết định nhanh trước 24.”
Elizabeth đã giữ được sự sánh suốt và lợi dụng tâm trạng tốt của chú mình
để thuyết phục ông ta cho nàng đến London trong khi chờ đợi. Bây giờ, khi
mà ông ta đã có thể gần như chắc chắn về hôn nhân của nàng, ông ta đặc
biệt trở nên dễ chịu.
“Hôm nay là mùng 10; cháu có thể ở đó cho đến 24. Ta sẽ gửi cho cháu
một bức thư nếu Marchman đưa ra lời đề nghị.”
“Cháu nghĩ là cháu sẽ đề nghị Alexandra Townsende cho một số lời khuyên
về đám cưới,” Elizabeth nói lập lờ, quanh co, hy vọng rằng Alex có thể
bằng cách nào đó có thể giúp nàng tìm ra cách để từ chối đám cưới bất cứ
người nào trong hai người đó. “Cô ấy đang ở London vào mùa lễ hội, và
cháu có thể ở chỗ cô ấy.”
“Cháu có thể sử dụng ngôi nhà ở thành phố của ta nếu cháu tự mang theo
