NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 329

anh cứ ngu ngu ngốc như vậy, anh sẽ để cho ông ta lừa bịt anh, thực ra thì
anh đáp ứng điều đó.”
Ian bị giằng xẽ giữa cười phá lên, muốn ôm chầm lấy nàng mà hôn và giết
chết ông chú vô lương tâm của nàng.
“Làm sao anh dám thoả thuận mua bán khi mà không được sự đồng ý của
tôi?” nàng nổi cơn tam bành trong khi mà những giọt nước mắt vẫn tiếp tục
rơi xuống từ đôi mắt tuyệt đẹp của nàng. “Tôi không phải là một vật để
mua đi bán lại, bất kể chú tôi nghĩ như thế nào. Tôi đã tìm được cách để
không phải cưới Belhaven. Tôi sẽ làm được,” nàng nói một cách dữ dội.
“Tôi cũng sẽ tìm được cách để giữ lại Havenhurst, tự bản thân tôi làm mà
không cần chú tôi. Anh đã làm sai, quá sai khi mặc cả mua bán với chú tôi.
Anh chẳng tốt đẹp gì hơn Belhaven.”
“Em đúng,” Ian thừa nhận một cách dứt khoát, khao khát kéo nàng vào
vòng tay chàng và xoa dịu những nỗi đau của nàng. Chàng nhớ lại nàng đã
tự hào như thế nào về khả năng mặc cả của mình với những người buôn
bán khi nàng nói điều đó ở Scotland, chàng liền nghĩ ngay ra cách để có thể
trung hoà với nàng. “Như em nói, em rất có tài năng trong việc mặc cả.”
chàng nói ngon ngọt, “anh có thể mặc cả với em không, Elizabeth?”
“Tất nhiên, hợp đồng chấp dứt. Tôi từ chối các điều khoản, cuộc mặc cả kết
thúc.”
Môi chàng giật giật, nhưng giọng nói của chàng đầy kiên quyết. “Chú của
em có ý tống khứ em đi và cả phí tổn cho ngôi nhà mà em yêu quý, và
không có gì có thể ngăn ông ta làm điều đó. Không có ông ta, em không thể
giữ lại Havenhurst. Ông ta đã giải thích cặn kẽ tình huống cho anh.”
Mặc dù vậy nàng vẫn kiên quyết lắc đầu, Elizabeth biết điều đó là sự thật,
và ý thức được thảm hoạ đang lơ lửng trước mắt, nàng đã vật lộn với nó
hàng tuần qua nhưng mọi việc đang ngoài tầm kiểm soát.
“Một người chồng là giải pháp duy nhất cho các vấn đề của em.”
“Sao anh dám nói một người đàn ông là giải pháp cho vấn đề của tôi,” nàng
hét lên. “Đàn ông là nguyên nhân của tất cả các đám lộn xộn này. Cha tôi
cờ bạc đem đi hầu như tất cả tài sản của toàn bộ gia đình và để tôi ở lại với
một đống nợ nần; anh tôi biến mất sau khi làm cho tôi thêm nợ nần chồng