NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 401

cằm nàng lên để chàng có thể nhìn chằm vào đôi mắt của nàng " Anh đã
bao giờ nói em rất đẹp chưa?"
Nàng định lắc đầu và rồi bỗng dưng nàng nhớ lại chàng đã từng nói nàng
rất đẹp một lần trước đây, và sự gợi nhớ lại khiến những giọt nước mắt cảm
động tràn ngập trong mắt nàng. "Anh đã nói điều đó với em,: nàng trả lời,
lướt nhẹ những ngón tay lên bờ vai mượt của chàng vì dường như nàng
không thể nào ngừng vuốt ve chàng. "Anh nói với em khi chúng ta đang
cùng nhau ở-"
"Trong ngôi nhà tranh của người tiều phu," chàng kết thúc cho nàng khi
chàng cũng nhớ lại dịp đó. Để trả lời lại nàng đã khiển trách lại chàng vì
hành động như thể chàng cũng nghĩ là Charise Dumoont rất đẹp vậy, Ian
nhớ lại, hối tiếc tất cả thời gian họ đã mất kể từ khi...những ngày và đêm
nàng có thể trong vòng tay chàng như hiện tại. "Em có biết anh đã dành cả
buổi chiều đó như thế nào kể từ khi em rời khỏi nhà tranh không?" Chàng
êm ái hỏi. Khi nàng lắc đầu, chàng nói với điệu cười gượng "Anh đã dành
nó chỉ để vui thú mường tượng đêm nay. Tất nhiên vào thời điểm ấy anh
không biết là đêm nay lại xảy ra cách đấy mấy năm." Chang dừng lại để
kéo chăn bao phủ lưng nàng để nàn khỏi bị lạnh, rồi chàng tiếp tục với
giọng nói trầm lặng, "Anh đã muốn em kinh khủng vào cái ngày đấy đến
nỗi anh thực sự nhức nhối khi anh nhìn em cài lại chiếc áo em đang mặc.
Mặc dù," chàng nói thêm, "cái tình trạng đặc biệt như vậy và bị gây ra bởi
nguyên nhân đặc thù như thế, đã trở thành trạng thái thông thường của anh
trong vòng bốn tuần sau, cho nên anh khá là quen thuộc với nó bây giờ.
Anh tự hởi liệu anh sẽ nhớ nó không," chàng trêu chọc.
"Ý anh là gì?" Elizabeth hỏi, nhận ra là chàng thực sự nghiêm túc ngoại trừ
cái giọng nói nhẹ nhàng của chàng.
"Sự ham muốn tột cùng không được thỏa mãn," chàng giải thích, hôn nhẹ
lên trán nàng, "mang đến bởi vì muốn em"
"Muốn em?" nàng thốt lên, bật người dậy về phía sau đột ngột đến mức gần
như làm chàng lật nhào khi nàng dựa lên một khuỷu tay, lơ đãng kéo chăn
cho ngực, "Có phải là điều này-cái chúng ta vừa làm không, ý em là-"
"Người Scot nghĩ đó là làm tình", chàng nhẹ nhàng ngắt lời nàng. "Không