NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 53

tiếp tục hộ tống nàng “Tôi hơi ngạc nhiên vì nghe nói là cô ở đây.”
“Tại sao vậy?” Elizabeth hỏi, cứng rắn thề là sẽ không nghĩ đến Ian
Thornton nữa. Nàng đã trở nên bị ám ảnh bởi một người đàn ông xa hoàn
toàn xa lạ, hơn nữa nàng gần như đã là một người phụ nữ đã đính hôn.
“bởi vì Charise Dumont toàn chơi với giới ăn chơi” anh ta giải thích.
Ngước nhìn lên, Elizabeth chuyển toàn bộ sự chú ý vào người đàn ông tóc
vàng hấp dẫn đó “Nhưng mà cô Throckmorton-jones- người bầu bạn của
tôi- không bao giờ có một sự phản đối dù là nhỏ nào đối với các cuộc viếng
thăm của tôi tới bất kỳ thành viên trong gia đình khi ở London. Mẹ của
Charise là bạn của mẹ tôi.”
Nụ cười của Huân tước Howard vừa có vẻ chắc chắn vừa có vẻ lo lắng “ở
London” anh ta nhấn mạnh “Charise là một bà chủ nhà kiểu mẫu. ở nông
thôn, ở một chừng mực nào đó, buổi dạ hội mà cô ta hướng tới, như chúng
ta thấy, có phần thiếu khuôn mẫu và giới hạn.” Anh ta dừng lại để lấy hai ly
sâmpanh, đưa cho Elizabeth một ly trước khi tiếp tục: “tôi không bao giờ
có ý nói bóng gió là danh tiếng của cô có thể bị phá huỷ vì ở đây. Sau tất
cả, Everly và tôi cũng ở đây, cho thấy rằng ít nhất một vài người trong số
chúng ta ở giữa cái nhìn đầu tiên của xã hội.”
“Khác những người khách khác của cô ấy” Huân tước Everly thêm vào một
cách khinh khỉnh, lắc nhẹ đầu về phía Ian Thornton, “Có người không bao
giờ được nhận vào những phòng khách đáng kính trọng ở tất cả mọi nơi ở
London.”
Còn ai vào đây nữa
Nàng nhấm nháp một ngụm sâmpanh, dùng nó để giải thích cho việc tìm
hiểu về người đàn ông cao lớn, rám nắng, người đã xuất hiện quá nhiều
trong suy nghĩ của nàng từ cái khoảng khắc mà nàng nói chuyện với chàng
lần đầu tiên. Với Elizabeth chàng hoàn toàn trông giống một quý ông thanh
lịch và tự chủ: áo jacket màu rượu vang đỏ thẫm và cái quần của chàng làm
tôn lên đôi vai rộng của chàng và nhấn mạnh chiều cao của chàng, đôi chân
khoe những bắp thịt rắn chắc một cách hoàn hảo chứng tỏ được may bởi
một thợ may tốt nhất London, cavát màu trắng tuyết của chàng được thắt
một cách hoàn hảo và mái tóc đen của chàng được chải chuốt cẩn thận và