NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 76

vàng bỏ tay xuống. Nhưng tác dụng của cái nhìn ấm áp thân mật trong mắt
chàng làm nàng rung động mạnh mẽ, cảm thấy đáng lo ngại và đầy ngụ ý
nguy hiểm. Nàng cảm giác run rẩy bên trong tâm khảm vừa kích thích vừa
lo lắng. Nàng thực sự không biết gì về chàng cả; nàng chỉ mới gặp chàng
nhiều giờ trước và thậm chí đến bây giờ khi nàng quan sát nàng với cái
nhìn có vẻ quá riêng tư và chiếm hữu nàng vẫn không biết gì về chàng.
Chàng đưa cho nàng ly rượu và hất đầu về chiếc ghế ở góc phòng “Nếu em
thấy chưa đủ ấm, chiếc ghế sofa rất sạch.” Chiếc ghế trong đã cũ và mòn đi.
Elizabeth ngồi xuống xa khỏi chàng. Chàng đã hứa là nàng sẽ được an toàn,
cái mà nàng nhận ra nó thật mong manh trong căn phòng đầy sự riêng tư
ấm cúng này “nếu tôi ở lại, tôi nghĩ chúng ta phải đồng ý tôn trọng tất cả
mọi sự cư xử theo quy tắc và đúng mực.
“Như thế nào,”
“Được để bắt đầu, anh thực sự không nên tôi bằng tên thánh.”
“thực tế là sau nụ hôn mà chúng ta trao nhau tối hôm qua thật là lố bịch nếu
gọi em là cô Cameron.”
Đã đến lúc nói cho chàng là nàng là qúy cô Cameron. Nhưng Elizabeth đột
ngột trùng xuống vì sự ám chỉ của chàng về kỷ niệm không thể quên được
của họ – và hoàn toàn bị cấm đoán – khoảng khắc trong vòng tay chàng
làm nàng bối rối khó chịu “Đó không phải là vấn đề: nàng nói kiên quyết
“vấn đề là cho dù tối qua đã xảy ra chuyện gì thì nó cũng phải không ảnh
hưởng đến hành vi của chúng ta ngày hôm nay. Ngày hôm nay chúng ta
phải điều chỉnh hành vi của mình cho đúng đắn hơn nữa” nàng tiếp tục, với
một chút liều lĩnh và vô lý “chuộc lại những gì đã xảy ra tối hôm qua.”
“Đây có phải là cách để làm điều đó không?” chàng hỏi, đôi mắt chàng bắt
đầu lấp lánh những tia thích thú. “Không biết vì sao, tôi không thể tưởng
tượng là em cho phép những quy tắc ra lệnh cho mọi hoạt động của em.
Đối với một con bạc không có sự ràng buộc và trách nhiệm nào, luật lệ của
xã hội về xã giao và các tục lệ là vô cùng khó chịu và Elizabeth nhận ra là
mình bắt buộc phải thuyết phục chàng, chàng phải đầu hàng quan điểm của
mình. “Ôi, nhưng tôi là” nàng quanh co “Gia đình Cameron là những người
tuân theo tục lệ nhất trên thế giới. Điều đó anh đã biết từ tối hôm qua, tôi