NHỮNG BÍ ẨN ĐẰNG SAU CÁC CUỘC THÁNH CHIẾN TẠI VIỆT NAM - Trang 159

Latin vừa sát nghĩa, vừa vắn gọn, và chữ Ecclesia Catholica đã được dịch là
Giáo Hội Công Giáo. Nếu dùng chữ "Thiên Chúa Giáo", khi dịch ra tiếng
Latin, tiếng Anh hay tiếng Pháp, không có chữ tương đương. Tuy nhiên,
những người Việt Nam ngoài Công Giáo quen dùng chữ "Thiên Chúa
Giáo" để chỉ những người theo đạo Chúa Giêsu Kitô, nên một đôi khi
chúng tôi cũng tạm dùng theo thói quen này.
LÝ DO NGƯỜI CÔNG GIÁO KHÔNG THEO CỘNG SẢN
1 - Giáo Hội Công Giáo đã lên án chủ nghĩa vô thần
Giáo Hội Công Giáo đã ban hành rất nhiều thông điệp phi bác chủ nghĩa vô
thần, đặc biệt là Thông Điệp Divini Redemtoris 19.3.1937 của Đức Giáo
Hoàng Pio XI. Trong Hiến Chế Mục Vụ về Giáo Hội Trong Thế Giới Ngày
Nay, Giáo Hội Công Giáo xác định lại một lần nữa :
"Trung thành với Thiên Chúa cũng như với con người, Giáo Hội không thể
không tiếp tục phi bác với nỗi đau buồn và với tất cả sự cương quyết, như
đã từng phi bác, những chủ thuyết vô thần và những hành động nguy hại đi
ngược lại lý tính và kinh nghiệm chung của con người cũng như làm cho
con người mất đi sự cao cả bẩm sinh của mình. "
Hồ Chí Minh đã thấy rõ điều đó. Trong văn thư ngày 2.3.1947 phúc đáp thư
đề ngày 17.2.1947 của Đức Giám Mục Lê Hữu Từ khiếu nại việc Việt
Cộng bắt giam các tự vệ Công Giáo, Hồ Chí Minh đã viết :
"Tôi có nhận được một ít tài liệu. Sau khi nghiên cứu kỹ, thì thấy rõ ba điều
:
1. Đồng bào công záo rất ghét thực zân Fáp, rất yêu nước.
2. Đồng bào công záo ghét cộng sản.
3. Một số đồng bào công záo nhẹ zạ, vì vậy có người đã lợi dụng chỗ đó mà
gây mối chia rẽ. Bọn này nói : chính phủ là Việt Minh, Việt Minh là cộng
sản.
" Điểm 1, chúng ta sẵn biết, không cần bàn.
Điểm 2, lý thuyết Zuy Thần và học thuyết Zuy Vật không hợp nhau, là lẽ tất
nhiên... "(3)
Hồ Chí Minh không biết gì về ngữ học, đã nhiều lần cổ võ lối viết Việt ngữ
như trên để biến dần di sản quốc ngữ mà các linh mục thừa sai đã hình