Không cần ngừng lại, ông ta nhìn vào trang tài liệu đang dùng một cây bút
để đánh dấu và nói: "Cô ấy nghĩ chúng tôi không cùng quan điểm. Cô ấy
cho rằng chúng ta đang làm những việc điên rồ". John không tỏ thái độ gì.
Ông vẫn giữ cái nhìn thoáng qua trong giây lát rồi tiếp tục trở lại với công
việc soạn thảo của mình.
Chú thích:
(39) "Nhằm khiêu khích sự phản ứng của Bắc Việt: Tài liệu Lầu Năm Góc,
Gravel xuất bản, tập 3, tr.193, 559.
"Vấn đề cơ bản nữa" - Sđd.
(40) Một cuộc tấn công vào các lực lượng Mỹ; căn cứ không quân Biên
Hoà: Sđd, tr.208.
(41) "Đã đến lúc sử dụng sức mạnh quân sự của chúng ta" - McNamara,
168.
(42) "giống như chờ đợi một chiếc xe điện " - Kamow, 411.
(43) "Hành động đáp trả thích đáng"; "Chúng ta không theo đuổi cuộc
chiến mở rộng hơn" - Tài liệu Lầu Năm Góc, Gravel xuất bản, tập 3, tr.305.
(44) "tạo ra một cơ hội lý tưởng" - Sđd, tr.214.
