Canada chấp nhận, yêu cầu Seaborn kết luận những đánh giá của anh ta
theo các điểm sau:
1. Các sự kiện trong ít ngày qua sẽ thêm vào lời tuyên bố lần trước rằng:
"Sự kiên nhẫn của quan chức và công chúng Mỹ với sự hiếu chiến của Bắc
Việt đang ngày càng giảm đi"(18).
2. Nghị quyết Quốc hội được thông qua với hầu hết sự nhất trí khẳng định
mạnh mẽ sự thống nhất và quyết tâm của chính phủ và nhân dân Mỹ không
chỉ liên quan tới các cuộc tấn công sau này vào các lực lượng quân sự của
Mỹ mà còn rộng hơn là kiên quyết dùng mọi biện pháp cần thiết chống lại
những nỗ lực phá hoại và xâm chiếm miền Nam Việt Nam và Lào của Bắc
Việt.
3. Mỹ đi tới kết luận rằng vai trò của Bắc Việt ở miền Nam Việt Nam và
Lào là rất quan trọng. Nếu Bắc Việt vẫn kiên quyết thực hiện ý đồ, Bắc Việt
có thể phải gánh chịu những hậu quả.
Phản ứng của ông Phạm Văn Đồng ngày 13 tháng tám, theo báo cáo của Bộ
Ngoại giao là "rất tức giận" và lạnh lùng, không nhượng bộ như trong
chuyện thăm đầu tiên. Sau đó, ông Đồng nói triển vọng của Mỹ và quân
đồng minh ở miền Nam Việt Nam là "không có"(19): không lối thoát, một
kết cục thảm bại. Giờ đây, hậu quả của những trận oanh tạc của Mỹ, ông
nói, Mỹ đã nhận thấy "cần thiết phải đưa chiến tranh ra miền Bắc để tìm
một lối thoát khỏi tình trạng bế tắc… ở miền Nam"(20).
Ông Đồng đã nhận được bức thông điệp. (Nhưng bức thông điệp đó vẫn
còn là một bí mật với cử tri, Quốc hội Mỹ tới tận 8 tháng sau). Một cuộc
chiến tranh lớn hơn sắp diễn ra.
