NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 156

Eskimos rất thích thức ăn nguội.
- Chị Cathy, người Eskimos thích thức ăn nguội à?
- Chị không biết, Carrie. Chị cho rằng người Eskimos thà ăn món đó
hơn là chết đói – trong đầu, tôi không hiểu người Eskimos có liên quan gì
tới lễ Tạ Ơn – Anh Chris, anh không thể nói một điều gì hay hơn à? Tại sao
lại đưa người Eskimos vào?
- Người Eskimos là người da đỏ, người da đỏ là một phần phong tục
của lễ Tạ ơn.
- Ồ!
- Em biết đấy, tất nhiên, lục địa Bắc Mỹ đã từng nối liền với châu Á –
anh ấy nói trong khi vẫn đang nhai – Người da đỏ di cư từ châu Á, và một
số người rất thích băng và tuyết, họ đã ở lại, trong khi số người còn lại có
đầu óc hơn tiếp tục đi xuống phía dưới.
- Chị Cathy, cái món lổn nhổn và sền sệt trông giống như hình chữ O
này là gì vậy?
- Đó là salad việt quất. Thư lổn nhổn là quả việt quất, còn thứ sền sệt
là nhân hồ đào, còn thứ màu trắng là kem chua, và trời ạ, không biết nó có
ngon không, lại còn có cả một ít dứa nữa chứ!
- Chúng em không thích món lổn nhổn và sền sệt.
- Carrie – Chris nói – Anh phát chán về những gì em thích và không
thích nữa. Ăn đi!
- Anh ấy nói đúng đấy, Carrie. Quả việt quất rất ngon, và quả hồ đào
cũng vậy. Chim rất thích ăn những quả chín và em thích những chú chim,
đúng không?
- Chim không ăn quả chín, chúng ăn những con nhện chết và những
con sâu chết. Chúng em đã nhìn thấy chúng. Chúng mổ những con vật đó ở
máng nước rồi ăn mà chẳng cần nhai. Chúng em không thể ăn những thứ
mà chim đã ăn.
- Im đi và ăn đi! – Chris nạt, miệng vẫn đầy thức ăn.
Chúng tôi đã có những thức ăn ngon nhất (dù gần như đã nguội tanh nguội
ngắt) kể từ khi chúng tôi sống trong ngôi nhà đáng ghét này, còn tất cả
những gì hai đứa em có thể làm là ngồi nhìn đĩa thức ăn của chúng và cho