NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 157

tới lúc này vẫn chưa ăn một miếng nào.
Còn Chris, anh ấy chén sạch mọi thứ trong nháy mắt giống như những
người ăn khoẻ đoạt giải ở những phiên chợ quê.
Hai đứa em nếm thử món khoai tây nghiền với nước sốt nấm. Khoai tây thì
"lổn nhổn" còn nước sốt thì "buồn cười". Chúng đã nếm thử một món ăn
ngon tuyệt vời rồi tuyên bố món đó là "lổn nhổn, sền sệt và buồn cười"
- Thế thì ăn khoai lang vậy! – tôi gần như kêu lên – Nhìn xem chúng
đáng yêu làm sao. Chúng rất mượt vì đã được đánh nhuyễn và cho thêm
thục qùy vào, còn các em rất thích thục quỳ, nó có vị nước cam và chanh –
và cầu Chúa, đừng để hai đứa nhỏ này chú ý đến những quả hồ đào "lổn
nhổn".

Tôi đoán rằng hai đứa em, chúng đang ngồi đối diện nhau, nhặng xị khuấy
thức ăn thành một mớ hỗn độn, thể nào cũng sẽ cố lén vứt đi một ít thức ăn.
Trong khi Chris chờ món tráng miệng là bánh bí ngô hoặc bánh nhân trái
cây xay nhuyễn, tôi bắt đầu dọn bàn. Rồi vì một lý do lạ lùng nào đó, Chris
bắt đầu giúp đỡ tôi. Tôi không thể tin nổi. Anh ấy mỉm cười một cách chân
thật, và còn hôn lên má tôi nữa. Trời, nếu thức ăn ngon có thể giúp đàn ông
làm điều này thì tôi phải học cách nấu ăn thật ngon. Thậm chí anh ấy còn
chịu giặt tất trước khi bước tới giúp tôi rửa và lau khô đĩa, ly và dao nĩa
bạc.
Mười phút sau khi Chris và tôi đã cất các thứ gọn gàng dưới gầm bàn và
phủ bằng một chiếc khăn sạch, cả hai đứa em đồng thanh tuyên bố:
- Chúng em đói! Bụng chúng em đau!
Chris tiếp tục ngồi đọc ở chiếc bàn học của anh ấy. Tôi ngồi dậy khỏi
giường sau khi đặt cuốn Lorna Doone sang một bên và không nói một câu
nào, tôi đưa cho mỗi đứa một chiêc bánh sandwich bơ đậu phụng với mứt
lấy từ chiếc giỏ picnic.
Khi chúng ăn, cắn từng miếng nhỏ một, tôi ngồi phịch xuống giường và
nhìn chúng ngạc nhiên thực sự. Tại sao chúng lại khoái món đó? Làm cha
mẹ quả chẳng dễ chút nào như tôi nghĩ, cũng chẳng phải là niềm vui thích
gì.