NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 300

đàn ông xấu xa đó làm nhục, Raymond không nên buộc tội cô ấy đã quyến
rũ gã ta! Không ai có đầu óc bình thường lại muốn quyến rũ một người đàn
ông có tám đứa con!
- Ôi Cathy, đôi lúc em quá rắc rối thật đấy! Lần đầu tiên em đúng đó,
Cathy! Đây là một câu chuyện ngớ ngẩn, dớ dẩn. Buồn cười thật! Chỉ
những kẻ mất trí mới chết để từ bỏ tình yêu. Anh cá với em một trăm ăn
một là một phụ nữ đã viết câu chuyện vớ vẩn lãng mạn bỏ đi này.
Chỉ một phút trước tôi vừa coi thường tác giả đã viết một kết thúc tệ hại
như thế này, nhưng giờ thì tôi lại bảo vệ tác giả đó.
- T.M.Ellis có thể là một người đàn ông lắm chứ. Dù em nghi ngờ bất
kỳ một tác giả nữ nào ở thế kỷ mười chín lại có nhiều cơ hội để được xuất
bản, trừ phi bà ta dùng tên viết tắt, hoặc tên một người đàn ông. Và tại sao
tất cả đàn ông đều nghĩ mọi thứ mà một người phụ nữ viết là tầm thường và
vớ vẩn, hay là những thứ ngớ ngẩn? Chẳng lẽ nam giới không có những ý
tưởng lãng mạn ư? Chẳng lẽ đàn ông không mơ đến việc tìm được một tình
yêu hoàn hảo ư? Và đối với em, anh chàng Raymond đó còn yếu đuối, uỷ
mị hơn cô nàng Lily nhiều!
- Đừng hỏi anh đàn ông giống như thế nào! – anh ấy tràn ngập sự chua
xót, dường như không giống anh ấy chút nào, anh ấy giận dữ nói tiếp - Ở
tận chỗ này, sống như chúng ta đang sống, làm thế nào anh biết phải cảm
thấy như thế nào để thành một người đàn ông. Ở trên này anh không có bất
cứ một ý tưởng lãng mạn nào. Chỉ là không được làm thế này và không
được làm thế kia. Và phải nhìn đi chỗ khác, không được nhìn vào thứ mà
mắt mình vừa lướt qua, lộ ra, giả vờ rằng anh chỉ là một người anh trai,
không cảm xúc, không bất cứ một tình cảm nào, chỉ là những tình cảm trẻ
thơ. Dường như một số cô gái ngốc nghếch nghĩ một người sẽ trở thành bác
sĩ thì không có giới tính.
Mắt tôi mở lớn. Một sự bột phát dữ dội từ một người hiếm khi gây ngạc
nhiên cho tôi.Từ trước đến giờ chưa bao giờ anh ấy nói với tôi một cách
công kích mạnh đến vậy và với sự giận dữ đến vậy. Không, tôi là một quả
chanh chua loét, một quả táo ương trong những quả ngon. Tôi đã làm hỏng
anh ấy, giờ anh ấy hành động như khi mẹ đi và ở lại nới đó rất lâu. Ôi, tôi