NHỮNG BÔNG HOA TRÊN TẦNG ÁP MÁI - Trang 62

- Ha! Mẹ của chúng ta sẽ có lý trí hơn so với việc mặc quần áo buộc
khung và phải chịu đựng thế.
- Nhưng cô gái này chỉ xinh thôi – Christopher kết luận – Còn mẹ của
chúng ta thì đẹp.
Sự im lặng của khoảng không thật tĩnh đến nỗi có thể nghe tiếng tim mình
đập. Nhưng vẫn thú vị để lục lọi mọi rương hòm, để xem xét mọi thứ chứa
bên trong các thùng, để thử tất cả những quần áo thú vị, cũ nát, bốc mùi đó
và để giả vờ, giả vờ và giả vờ! Nhưng nóng quá! Ngột ngạt quá! Mùi mốc
bốc lên! Phổi tôi đã bị bít lại bởi bụi bẩn và không khí ngột ngạt. Không chỉ
có vậy, còn cả những mạng nhện chăng ở các góc và lơ lửng trên các xà
mái và những con vật bò hoặc trườn lổm ngổm đang ngao du trên sàn và
trên tường. Dù không thấy nhưng tôi vẫn nghĩ đến những con chuột. Chúng
tôi đã xem một bộ phim trên tivi về một người đàn ông phát điên lên và
treo cổ trên một chiếc xà ở tầng áp mái. Và trong một bộ phim khác, một
người đàn ông đã đẩy vợ vào một chiếc rương cũ có các góc bịt đồng và có
khoá đồng, giống như những chiếc rương ở đây, sau đó ông ta sập nắp
xuống và để bà vợ chết trong đó. Tôi lại nhìn những chiếc rương, lo lắng
không biết những bí mật gì mà chủ nhà cất giữ để những người giúp việc
không biết.
Anh trai tôi đang nhìn tôi và những phản ứng của tôi với vẻ tò mò và bối
rối. Tôi quay người đi và cố giấu những gì tôi cảm thấy, nhưng anh ấy đã
nhìn thấy. Anh bước lại gần hơn, nắm tay tôi và nói rất giống như bố
thường nói:
- Cathy, mọi việc sẽ ổn thôi. Chắc phải có những lời giải thích rất đơn
giản cho mọi chuyện dường như phức tạp và bí ẩn đối với chúng ta.
Anh ấy nhún vai, bối rối như tôi, và tay anh ấy vẫn nắm tay tôi, cả hai
chúng tôi quay quanh để nhìn căn gác, kể cả cặp mắt không sành sỏi của tôi
có thể thấy những nơi mà các khu nhà mới được cấy thêm vào căn nhà cũ.
Những chiếc dằm dày, vuông vắn phân chia khu gác thành những phần
riêng biệt. Tôi nghĩ nếu chúng tôi đi tới góc này, góc kia, chúng tôi có thể
tới chỗ dễ chịu hơn và dễ thở hơn.
Hai đứa em sinh đôi bắt đầu ho và hắt hơi. Chúng dán những cặp mắt xanh