đeo trên lưng chiếc bình chống cháy và chạy vội ra phía cửa sau. Ngọn lửa
bị dập tắt trong khoảnh khắc. Ông lại chạy nhanh ra phía trước và giúp ông
tôi dập tắt ngọn lửa đang bùng lên ở hiên nhà.
Cả ba chúng tôi sát cánh bên nhau chống chọi với ngọn lửa hung dữ suốt
hai tiếng đồng hồ liền cho đến lúc lửa bị dập tắt hoàn toàn. Chúng tôi nhìn
ngôi nhà thoát cháy trụi nhờ sự giúp đỡ của ông Foxy. Xung quanh chỗ
chúng tôi đứng đầy tro than và những bụi cây bị cháy nham nhở, đen thui.
Ngôi nhà không bị cháy đứng sừng sững giữa một bãi rộng bị cháy trụi đen
ngòm còn âm ỉ khói.
6
Ông tôi nhìn kẻ cựu thù đi cà nhắc. Ông chìa tay và nói:
- Cám ơn ông bạn. Tôi cám ơn ông rất nhiều.
Ông Foxy lưỡng lự giây lát rồi lắc mạnh bàn tay ông nội tôi.
- Không có gì bác McFuddy ạ. Tôi cũng sẽ làm như thế ngay cả với
những con chuột túi.
Ông tôi cười:
- Nào mời bác vào nhà, bác xứng đáng thưởng thức một chầu bia.
Hai ông bước vào bếp. Ông tôi mở hai chai bia và một chai nước quả cho
tôi. Hai ông vui vẻ kể chuyện tiếu lâm, về những việc đã làm vào những
giây phút cứu ngôi nhà khỏi bị bốc cháy. Một lúc lâu tôi nói:
