không hề bị thế.
- Cậu thật ghê tởm. – Tara hét tướng lên bằng một giọng chói lói. – Tôi sẽ
không chơi với cậu nữa. Cậu bị bỏ rồi. Tôi không bao giờ còn muốn nhìn thấy
mặt cậu trong cuộc đời tôi nữa. – Cô ấy đứng dậy và phăm phăm đi ra cửa.
- Cút đi. – Tôi cũng hét lên. – Nhớ mang theo cả cái gã thần lùn khốn kiếp
của cậu nữa. Cậu sẽ thấy những gì còn lại trên lối đi ấy.
Tôi nặng nề bước ra vườn trước và ngồi xuống đó. Tôi cảm thấy thật tồi tệ.
Cuộc đời tôi thế là hỏng rồi. Bị bạn gái bỏ rơi, trong túi thì chẳng còn tiền (à,
ngoại trừ hai xu tôi có được). Đã thế tôi lại còn có một con mắt trên ngón tay
và một cái mặt bé tí ti trong cổ họng. Tôi ước gì mình chết đi cho rồi. Nước
mắt rơi lã chả trên mặt và xuống tay tôi. Con mắt trên ngón tay tôi cũng đang
khóc. Những giọt bé tí ti rơi lách tách xuống thảm cỏ bên dưới.
Và rồi một điều kỳ lạ đã xảy ra. Nơi mà những giọt nước mắt từ con mắt
trên ngón tay tôi rơi xuống, mọc lên vô số bức tượng thần lùn bé xíu bằng xi
măng. Tôi không thể tin được. Chúng là những bức tượng thần lùn buồn rầu.
Nhưng trông chúng rất thật. Trông chúng như người sống vậy.
Có cả thảy mười bức tượng thần lùn mọc lên từ mười giọt nước mắt. Ngay
ngày hôm sau, tôi đã bán được mỗi bức tượng mười đô la. Tôi kiếm được một
trăm đô la vì chuyện đó.
4
Jill tròn mắt ngạc nhiên khi nghe tôi kể chuyện. Tôi không nghĩ rằng cô ấy
sẽ tin những gì tôi nói.
- Ồ, - Jill nói. – Đó quả là một câu chuyện buồn.
- Đúng vậy. – Tôi trả lời. Tôi gần như không tin nổi vào tai mình. Jill tin
toàn bộ câu chuyện của tôi là có thật. Lúc ấy tôi mới nhận thấy cô ấy can đảm
làm sao.
- Chỉ có điều tớ không hiểu là, - Jill tiếp tục, - sao cậu cứ phải nhổ lông mũi
ra làm gì?
