Josh thì vẫn cười. "Tại sao em phải giả vờ xem menu khi em biết
trước là em sẽ gọi món gì?"
"Biết đâu em lại thay đổi ý định vào phút cuối thì sao?" tôi nói. "Có
khả năng là em sẽ gọi bánh mì nướng với cá thu và pho mát, bánh burger
gà tây, hoặc một đĩa salad đặc biệt? Em có thể là một người mạo hiểm mà,
anh biết đấy?"
"Tất nhiên rồi," Josh đồng ý. Và tôi biết anh chỉ nói đùa tôi thôi.
Người phục vụ đến hỏi chúng tôi ăn gì. Josh nói, "Cho tôi bánh mì
nướng với pho mát, một súp cà chua và một cốc milkshake sô cô la." Anh
nhìn tôi, ra hiệu đến lượt tôi. Tôi thấy khóe môi anh đang cười.
"À...ừm..." tôi lướt nhanh tờ menu. Tôi thực sự không muốn chọn mấy
món vừa nói với anh.Tôi bỏ cuộc và quay về với món tôi vẫn thường ăn ở
đây. "Tôi chọn bánh mì nướng với pho mát. Và một soda cherry đen." Khi
người phục vụ đã đi khỏi, tôi nói, "Đừng nhận xét gì né!"
"Ồ, anh không có ý định đó!"
Và rồi sau một khoảng lặng. chúng tôi cùng nói một lúc. Tôi nói, "Thế
anh gần đây có nói chuyện với chị Margot không?", còn anh thì nói. "Em
và Kavinsky thế nào rồi?"
Anh không cười nữa, mặt trông xa xăm. "Ừ có, bọn anh thi thoảng vẫn
chat. Anh nghĩ chị ấy hơi nhớ nhà."
Tôi nhìn anh hơi mỉa mai. "Em vừa nói chuyện với chị ấy tối qua. Và
chị ấy chẳng có vẻ gì là nhớ nhà cả. Chị ấy tỏ vẻ vẫn là Margot, còn kể về
Raisin Weekend. Chị ấy làm em muốn đến Saint Andrews."
"Raisin Weekend là gì?"
