có thể không quen với việc chia sẻ bọn em với người khác, nhưng bọn em
thì đã quen với việc chia sẻ anh. "Anh biết là Kitty vẫn yêu anh nhất," tôi
nói, để làm anh cười.
"Ý anh là, nh đã dạy con bé nhổ nước bọt," Josh nói. "Em sẽ không
bao giờ quên người đã dạy em làm thế!" Rồi anh uống một hơi dài
milkshake. "Này, có cuộc marathon Chúa tể của những chiếc nhẫn ở Bess
cuối tuần này, em muốn đi không?"
"Mất khoảng...9 tiếng hả anh?"
"Ừ, 9 tiếng tuyệt vời."
"Đúng vậy," tôi nói. "Em muốn đi. Em sẽ hỏi Peter trước. Cậu ấy đã
bảo em chuyện đi xem phim vào cuối tuần và..."
Josh chặn lời trước khi tôi nói hết câu. "Được rồi. Anh chỉ đi với
Mike. Hoặc anh có thể đưa Kitty đi cùng. Giờ đã đến lúc anh giới thiệu con
bé với thiên tài Tolkein."
Tôi im lặng. Trong suy nghĩ của Josh. Tôi và Kitty có thể hoán vị
được cho nhau. Hay tôi và chị Margot?
Chúng tôi đang chia nhau miếng bánh quế khi Genevieve bước vào
quán với một cậu bé mà theo tôi đoán là em trai con bé. Thưc ra đó không
phải là con trai ruột; Gen là con ruột. Con bé là Chủ tịch của một chương
trình ở trường học. Theo đó một học sinh trung học sẽ kèm một học sinh
tiểu học, giúp học phụ đạo và thi thoảng đưa chúng đi chơi.
Tôi ngồi cúi xuống nhưng con bé vẫn nhìn thất tôi. Con bé nhìn từ tôi
xong sang Josh và đưa tay chào. Tôi không biết làm gì nên cũng vẫy tay
chào lại. Có điều gì đó không ổn trông nụ cười của con bé. Đó chính là sự
vui vẻ của con bé lúc này.