giá ở London nhận làm việc cho người thi hành bản di chúc ở
Canada. Tất cả thông tin liên lạc giữa bà Bland và dòng họ của bà ở
Canada đã dừng lại từ khi bà lấy chồng, điều mà dòng họ của bà
không đồng ý. Ông Duguesclin từng đề cập với một người bạn ông có
ý định đến thăm nhà Bland khi ông đến Anh, vì ông vẫn luôn yêu quý
Valerie lắm.
Cái xác cho đến nay được nhận dạng là Henry Castleton đã được
nhận dạng lại đích xác là Quentin Duguesclin.
Một số bảng hiệu đã được tìm thấy xếp đặt gọn gàng trong một góc
sân hãng thầu xây dựng của Bland. Tuy đã được vội vã sơn phủ lên,
những chữ Hiệu giặt Snowflake vẫn có thể thấy rõ sau khi các chuyên
gia đã xử lý.
Tôi sẽ không làm phiền ông với các chi tiết nhỏ nhặt, nhưng công tố
viên đã xem xét việc phát lệnh bắt giữ Josaiah Bland.
Cô Martindale và bà Bland là chị em đúng như ông đã phỏng đoán,
nhưng mặc dù tôi đồng ý với cách nhìn của ông về sự tham gia của bà
ta trong các tội ác này, nhưng chứng cứ đầy đủ sẽ khó đạt được. Bà ta
chắc chắn là một phụ nữ rất khôn ngoan. Dù sao tôi cũng hy vọng ở
bà Bland. Bà ta là hạng đàn bà ưa phản bội.
Bà Bland đầu tiên chết ở Pháp do chiến tranh và hôn nhân thứ nhì
của hắn với Hilda Martindale cũng ở Pháp, tôi nghĩ có thể chứng
minh rõ ràng mặc dù dĩ nhiên nhiều hồ sơ hồi ấy đã bị phá hủy.
Tôi rất vui thích được gặp ông ngày hôm ấy, và tôi phải cảm ơn ông
vì những gợi ý rất bổ ích của ông. Tôi hy vọng việc sửa đổi và trang
trí căn hộ của ông ở London đã hoàn thành mỹ mãn.
Kính thư,
Richard Hardcastle
Thông tin thêm từ R.H. Gửi tới H.P