NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 206

Ludwig Mueller sinh ở úc nhưng gốc gác người Đức. Hai vợ chồng đều có
cảm tình với Meggie vàtự cho mình rất may mắn được Meggie giúp việc.
ông chồng rất biết ơn Meggie vì nhận ra rằng vợ ông vui hẳn lên từ khi có
mái tóc vàng óng ả lấp lánh trong căn nhà này.
- Công việc chặt mía thế nào hở Lukẻ ông vừa chia trứng vừa hỏi Lukẹ
- Nếu tôi nói rằng tôi rất thích công việc ấy ông có tin không?
Cái nhìn rất sắc của Ludwig hướng thẳng vào gương mặt đẹp trai của Luke:
- Vâng. Anh thuộc loại người có thể lực và tâm tính phù hợp công việc ấy.
Loại lao động này mang lại cho anh một nhận thức mình hơn những người
khác.
Anne nói:
- Anh biết không, tôi đã bắt đầu nghĩ rằng là anh sẽ không bao giờ đến gặp
Meggie nữa.
- Thưa thật với ông bà, trong lúc này, Arne và tôi đã quyết định làm luôn
ngày chủ nhật. Ngày mai chúng tôi đi Ingham.
- Như thế, Meggie sẽ rất ít được gặp anh.
- Meggie hiểu mọi chuyện. Tình trạng này chỉ kéo dài trong vài năm. Vả
lại, chúng tôi có thời gian nghỉ vào mùa hè. Arne nói với tôi vào lúc đó anh
có thể giới thiệu tôi đi làm ỏ nhà máy đường tại Sydney, vàcó thể đưa
Meggie đến đó được.
- Cái gì buộc anh phải làm việc cực khổ như thế, Lukẻ Anne hỏi.
- Tôi cần gom đủ tiền để mua một trang trại ở miền tây, trong vùng Kynunạ
Meggie không nói cho ông bà biết ý định của chúng tôi sao?
Sau buổi ăn sáng, Luke giúp Meggie rửa tách dĩa rồi đưa vợ đi dạo ở vườn
trồng mía gần nhất; anh không ngớt đề cập đến đường, mía, về công việc
đốn mía tuyệt vời của anh, về cuộc sống ngoài trời thú vị, về những đồng
đội hết ý trong nhóm thợ của Arnẹ Công việc này khác hẳn so với công
việc cắt lông cừu.
Khi trở lại nhà, Meggie hỏi Lukẹ
- Anh có thấy căn nhà này đẹp không? Theo anh liệu hai năm sống ở đây,
chúng ta có thể mướn riêng một căn nhà không? Em thèm muốn được
chăm sóc như em đã chăm sóc căn nhà này.