NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 89

Gillabone, đều có những cô gái hư hỏng len vào phòng xưng tội kể lể
những chuyện bịa đặt cứ như là thật với mục đích duy nhất là khơi dậy cái
điều mà họ tò mò nhất ở một linh mục: đó là tính sung mãn của người đàn
ông. Tất cả đám con gái đó không chịu nhìn nhận rằng họ hoàn toàn thất
bại trong toan tính này. Họ thì thầm kể lại nào là họ đã bị hãm hiếp như thế
nào, gợi lên những trò cấm kỵ giữa họ với những đứa con gái khác, những
chuyện dâm đãng và ngoại tình; một vài cô trong bọn, óc tưởng tượng
phong phú hơn, đến mức kể tỉ mỉ những chi tiết làm tình với một linh mục.
Thế mà cha Ralph vẫn nghe, hoàn toàn không xao xuyến mà chỉ thấy kinh
tởm và xót xa cho họ. Cha đã trải qua cuộc sống khắc khổ ở tu viện.
Hơn thế nữa với một con người thuộc tầm cỡ ông, bài học ấy ông tiêu hóa
không khó khăn lắm. Nhưng trong tất cả các trường hợp đã qua, chưa bao
giờ các cô gái lại nói về những chỗ yếu của thân xác, làm hạ phẩm giá của
họ.
Dù hết sức cố gắng nhưng cha Ralph không thể ngăn chặn máu trong người
nóng lên. Mặt ửng đỏ; cha Ralph quay đầu đi và úp mặt trong tay, chống
chỏi lại sự hổ thẹn lần đầu làm đỏ mặt ông.
Nhưng tất cả những chuyện ấy không giúp gì cho cô gái bé Meggiẹ Khi
biết chắc rằng sắc mặt của mình đã trở lại bình thường, cha Ralph đứng
dậy, nâng Meggie lên và đặt cô gái ngồi trên bệ đá cẩm thạch để cho mặt
của Meggie cao ngang với ông.
- Meggie hãy nhìn chạ Đừng làm thế, hãy nhìn thẳng chạ
Meggie ngước lên với đôi mắt của con thú bị săn đuổi và thấy linh mục
mỉm cười; tâm hồn cô cảm thấy nhẹ nhàng một niềm an ủi vô hạn. Cha sẽ
không mỉm cười như thế nếu cô sắp chết. Meggie biết rất rõ cha Ralph
chẳng bao giờ giấu diêm tình cảm của ông.
- Meggie, con không biết đâu và con cũng không bị ung thự Đúng ra ở
cương vị này cha không thể giải thích chuyện gì đã xảy ra nhưng cha nghĩ
rằng cha phải làm thôi. Đáng lý mẹ con hải nói cho con biết từ lâu, chuẩn bị
cho con sẵn sàng đón nhận hiện tượng ấy. Cha không thể nào hiểu được tại
sao mẹ con không làm như vậy.
Cha Ralph liếc nhìn bức tượng thánh bằng cẩm thạch đứng sữn trên cao, rồi