“Chúng thật kinh khủng,” Laura nói. “Thành thực mà nói, ban đầu tôi nghĩ
tôi sẽ đọc năm mươi trang mỗi bản thảo, để cho công bằng, vì tôi đã nghe
vị giám khảo của một giải thưởng lớn nói rằng ông ta thường làm thế.
Nhưng sau vài bản thảo, tôi không thể chịu nổi nữa.”
“Cưng à, đừng lo. Phần lớn trong số chúng sẽ rất tệ, nhưng cô đã đọc bao
nhiêu bản thảo rồi?”
“Mười lăm. Chúng đến cùng một lúc.”
“Chỉ có mười lăm thôi à? Thế thì không phải lo đâu. Sẽ có ít nhất một trăm
bản thảo cơ.”
“Một trăm?” Laura hít mạnh một hơi. “Bà có biết căn hộ của tôi bé đến
mức nào không - dĩ nhiên là không rồi. Xin lỗi.” Cô ngừng lại. “Tôi không
phải gửi chúng lại chứ?”
“Ý cô là chúng không có bưu phí chuyển hoàn, nhãn ghi sẵn địa chỉ? Tất cả
những thứ tương tự như thế?” Eleanora bất bình.
“À, tôi nghĩ hầu hết chúng đều có nhưng...”
“Vậy thì hãy dán những cái nhãn đó vào và tống chúng đến bưu điện.”
“Tôi không có xe và bưu điện cách đây hàng dặm đường.” Laura không
muốn càu nhàu nhưng cô nghĩ đã lâu rồi Eleanora chưa phải đích thân
“tống” thứ gì đến bưu điện. Bà ấy có biết nhiều bưu điện nhỏ, không phải
xếp hàng đã bị đóng cửa không?
“Vậy thì hãy đợi cho đến khi nào cô có thể đi nhờ hay gì đó đại loại thế. Cô
không cần phải ném trả những hy vọng và ước mơ của những người này
nhanh đến vậy đâu. Hãy cho họ thêm vài ngày hy vọng trước khi làm họ
thất vọng.”
