đọc”, nhưng rồi nhận ra bà ấy muốn nói cô phải xem xét những bản thảo có
thể chấp nhận được và tìm những cái cớ để bác bỏ chúng.
Cô lại leo lên gác. Mặc dù sẽ phải giải quyết cả đống bản thảo đó, cô vẫn
thấy khá hào hứng. Cô có thể, như Dermot đã nói, khám phá ra một thiên
tài mới. Có lẽ nó sẽ cho cô cơ hội được làm một biên tập viên, công việc cô
luôn ao ước nhưng vẫn cảm thấy nằm ngoài khả năng của cô. Nhưng đó
cũng là một trách nhiệm lớn lao và cô lo rằng sẽ không thể phân biệt được
bản thảo nào hay, bản thảo nào dở. Ít nhất Eleanora đã bảo cô không cần
phải đọc toàn bộ bản thảo nếu cô không thích nó, vì vậy nó có thể không
chiếm quá nhiều thời gian của cô. Cô vội vàng leo nốt dãy thang cuối cùng,
háo hức được bắt tay vào việc, quên bẵng mọi sự mệt mỏi với thử thách
phía trước. Nếu cô không thể làm việc này, cô sẽ phải báo cho Eleanora biết
ngay.
Cô nhận ra việc phân biệt bản thảo hay dở khá là dễ dàng. Suy cho cùng, cô
không cần phải quyết định xem liệu nó có thể xuất bản được trong thị
trường hiện tại hay không, một điều cô đã học được một chút từ Henry. Cô
chỉ phải quyết định ai viết được và ai không viết được. Và hai tiếng sau cô
nhận ra, không một ai trong số những cây viết tham vọng này có khả năng.
Vài bản thảo có lời thoại quá cứng nhắc, cứ như những ví dụ trong một
cuốn sách ngữ pháp. Vài bản thảo khác lại có những nhân vật thậm chí còn
không thể ghét nổi, nói gì đến hấp dẫn; họ không có đủ yếu tố để là bất cứ
thứ gì. Không một bản thảo nào có cốt truyện. Cô rất thất vọng. Cô quyết
định hôm sau sẽ gọi điện cho Eleanora về vấn đề này và để lại một tin nhắn
nếu cần thiết. Cô cũng cần nghĩ đến việc mua một chiếc máy tính xách tay.
Cô đã mất mọi liên lạc trên Internet sau ngày hôm nay, vì hiệu sách đã đóng
cửa, và cô không thể tổ chức một liên hoan văn học mà không có email.
Eleanora không có trong văn phòng khi cô gọi điện, nhưng bà đã gọi lại
cho cô ngay sau đó. “Laura? Cưng à? Chúng tệ lắm à?”
