“Tiền lương của tôi ở hiệu sách nói chung chẳng nhiều nhặn gì,” Laura nói,
nhấp một ngụm spritzer. “Nhưng tôi thực sự - đã - rất thích công việc của
tôi.”
“Cô nói là cô đang mua xe của Grant, vậy làm thế nào mà anh ấy mua được
cái xe đó nếu anh ấy cũng làm việc ở một hiệu sách?” Monica hỏi một câu
khá hợp lý.
“Tôi có một công việc khá khẩm trong lĩnh vực công nghệ thông tin trước
khi chuyển sang bán sách,“ Grant giải thích. “Và một khoản thừa kế nhỏ.
Đó là lý do tôi có tiền mua xe.” Anh nhanh chóng khép lại chủ đề này và
quay sang Monica. “Tôi muốn nói với cô rằng tôi rất thích các tiết mục biểu
diễn của cô,” anh thổ lộ. “Rất tuyệt vời. Laura đã kể với cô rằng tôi đã lôi
cô ấy đi xem cô biểu diễn như thế nào chưa?”
“Tớ nghĩ tớ đã kể rồi,” Laura lẩm bẩm.
“Và cậu có vui khi tớ làm thế không?” Grant nói, nhìn cô.
Laura tự hỏi nếu không có Monica, tất cả những chuyện xảy đến với cô gần
đây có xảy ra không, và nhận ra rằng không. Mặc dù cô luôn phân vân liệu
việc gặp Dermot có ảnh hưởng đến mối quan hệ của cô với những người
đàn ông bình thường khác trong tương lai hay chăng, cô không hối tiếc vì
đã gặp ông. “Ồ, có chứ!”
“Ồ!” Monica tỏ vẻ hơi ngạc nhiên trước sự nồng nhiệt của Laura. “Tôi
cũng yêu quý cô. Tuy nhiên, nghiêm túc mà nói thì tôi thực sự rất mừng vì
đã được gặp cô, nếu không thì tôi sẽ không đến Ireland và gặp lại Seamus.
Đó là một người tình cũ giờ đã nối lại quan hệ với tôi,” cô giải thích với
Grant.
“Vậy là hai người đã nối lại quan hệ?” Laura nhấp một ngụm spritzer.
“Chuyến đạp xe hành xác đó quả không uổng phí nhỉ? Cô kể hết cho tôi
nghe xem nào.”
