“Dĩ nhiên là có chứ.” Rõ ràng ông đang nói dối. “Nói với tôi về nó đi.”
Cô thở dài. “Nó rất có giá trị.”
“Ý cô là gì?”
“Ý tôi là, nó là bản thảo tốt nhất. Đó là thứ văn học đích thực, cực kỳ u ám
và sẽ là cuốn sách mà ai cũng mua nhưng không ai đọc.”
Có lẽ phán đoán được những cảm giác của cô dành cho những cuốn sách
như thế này, ông cau mày. “Chà, vậy thì không cần chọn nó.”
“Ồ không, chúng ta phải có nó - ý tôi là chị ấy. Nó hay mà. Tôi có thể ghét
nó, nhưng tôi phải ngưỡng mộ nó.” Cô bới tập tài liệu của cô và lấy ra một
tấm ảnh khác. “Đáng lẽ tôi cũng phải gửi ảnh của chị ấy cho ông. Thực ra
tôi đã định làm thế, nhưng rồi lại quên mất. Chị ấy xinh lắm.”
“Dường như cô đang quyết tâm nhồi nhét những người phụ nữ trẻ xinh đẹp
vào khóa học.”
“Tôi biết ông thực sự không thích làm việc này lắm. Vậy nên tôi nghĩ tôi
nên bù đắp cho ông một chút.”
Dermot im lặng một lúc. “Tôi ghét phải thừa nhận điều này, nhưng tôi
không biết có phải cô đang đùa hay không.”
Laura cười.
