Ông cười với cô từ bậc lên xuống cao nhất. “Không gấp gáp đâu. Tôi đã đặt
chúng từ sáng hôm đầu tiên. Tôi biết chúng ta sẽ cần một ngày ra ngoài để
thư giãn. Nó cũng cho chúng ta một chút thời gian nghỉ ngơi.”
Laura khẽ thở dài khoan khoái và không bận tâm chút nào về việc Helen đã
dành một chỗ cho cô, và cô không thể ngồi cạnh Dermot. Chắc chắn lát nữa
họ sẽ có cơ hội ở riêng bên nhau; ông rõ ràng cũng muốn thế.
Laura muốn chợp mắt một lúc trên xe, chuyến đi kéo dài hơn cô nghĩ một
chút, nhưng Helen muốn nói chuyện về tác phẩm của chị ta. Tuy nhiên,
Laura cảm thấy cô sẽ không cần thức khuya để góp vui với mọi người ở
quán bar vì cô sắp được ở riêng bên Dermot. Ý nghĩ đó khiến cô vui sướng
- và có lẽ cũng khiến cô bàn luận nhiệt tình hơn về cuốn sách của Helen.
Họ tập trung ở một khu vườn gắn liền với một ngôi nhà lớn mà họ sẽ không
vào thăm. Dermot đã khăng khăng như thế.
“Chúng ta sẽ phải trả nhiều tiền hơn,” ông nói, “và tôi muốn những khung
cảnh ngoài trời. Các bạn có thể miêu tả con người - người thời nay, người
thời xưa, nhưng phải sử dụng khu vườn! Tôi muốn những cái cây, những
bông hoa. Được mô tả chi tiết - hãy nhớ rằng các bạn phải viết ‘cây sồi’
chứ không phải ‘cái cây’. Giờ thì chúng ta bắt đầu đi thôi.”
Vì không cần phải nghe theo lệnh của Dermot nên Laura quay sang nhìn
ngôi nhà. Nó rộng lớn, vuông vắn và có vẻ được xây theo phong cách
Georgia. Một cây mộc lan lớn vươn mình khoe sắc ở phía bên này của tòa
nhà và bên kia là những bông cẩm tú cầu xinh đẹp. Dẫn đến cửa chính là
một con đường hai bên trồng chanh, khi bạn ngoảnh đi khỏi ngôi nhà, bạn
sẽ thấy nó có thể ôm vừa hình dáng nóc nhà thờ của ngôi làng gần nhất.
Trước mặt ngôi nhà là một thảm cỏ trải dài đến tận bức tường đá phía xa
xa. Một mũi tên màu xanh lá cây chỉ cho cô biết những khu vườn cảnh nằm
ở đằng sau tòa nhà. Họ đang được hưởng một ngày đẹp trời và khắp nơi nơi
đều khoác lên mình hình ảnh tươi đẹp nhất. Quả là ấn tượng, nhưng Laura
