“Tất cả đều bị bẩn hoặc quá sờn mòn đến mức không thể sờn mòn hơn
được nữa, nếu cậu hiểu được ý tớ.”
Grant thở dài. “Chơi chữ thế đủ rồi. Cậu có cái váy nào mà cậu có thể nhảy
khi mặc nó không?”
“Tớ có thể nhún nhảy trong chiếc váy này.”
“Ý tớ không phải là nhún nhảy, ý tớ là nhảy cơ. Chính xác là điệu lindy
hop
.”
“Tại sao? Chúng ta sắp đi nghe một ban nhạc. Chúng ta không phải nhảy ở
lối đi giữa các dãy ghế nếu chúng ta không muốn. Đó là một việc tự
nguyện.”
“Nhưng nó diễn ra ở một câu lạc bộ. Đó là một đêm nhảy nhót sôi động.”
Laura càu nhàu với anh. “Grant, tại sao cậu không nói với tớ điều đó trước
khi tớ đồng ý đi xem với cậu? Mà lindy hop là cái gì vậy?”
“Nó là một điệu nhảy. Nó hơi giống điệu nhảy jive hoặc rock and roll
nhưng có nhiều động tác hơn. Dù sao thì cậu cũng sẽ biết thôi. Và tớ không
nói với cậu trước vì tớ biết cậu sẽ không đồng ý. Bây giờ, khi tớ đang ở
đây, tớ có thể dùng vũ lực ép cậu mặc một thứ khiến cậu dễ cử động và
tống cậu vào trong một chiếc xe.”
Ý nghĩ Grant dùng vũ lực ép cô mặc một cái quần khiến cô thấy thú vị và
cười khúc khích. Xét cho cùng, quần áo không phải là một vấn đề lớn trong
cuộc đời cô và cô không thực sự quan tâm mình mặc gì. Vụ nhảy lindy hop
mới là điều đáng ngại. Cho dù cô hoàn toàn vui vẻ khi nhún nhảy quanh
bếp, một mình, nhưng cô không hay làm thế ở nơi công cộng. Tuy nhiên,
có lẽ đây là lúc để làm những điều khác biệt. Grant chắc chắn đã muốn bắt
cô làm thế từ lâu lắm rồi. “Vậy thì cậu nên đến xem tủ quần áo của tớ.”
