“Rõ ràng ông ấy không biết Seamus chơi dở thế nào,” Laura nói.
“Anh ta không thể tệ đến mức đó chứ,” Fenella nói.
“Và ông ấy biết Seamus,” Monica nói. “Dù sao đi nữa, Seamus chơi không
tệ, chính ban nhạc mới kinh khủng, và có lẽ Dermot biết chính xác anh ấy
chơi dở - hay thậm chí giỏi - thế nào. Đó là một cơ hội lớn cho Seamus.”
“Nếu các quý cô muốn uống vài tách cà phê, hoặc tránh đường giùm chúng
tôi, chúng tôi sẽ rất biết ơn,” một người trong nhóm phục vụ tiệc nói.
“Ồ, xin lỗi,” họ đồng thanh nói, và tránh sang một bên.
Điều cô cần, Laura quyết định khi tắm dưới vòi sen vào buổi sáng hôm sau,
là một khoảng thời gian để đi đâu đó một mình với những cuốn sách của
Dermot và nghĩ ra vài câu hỏi thực sự sâu sắc. Nhưng cô còn cả một ngày
bận rộn phía trước và thậm chí thời gian ở trong phòng tắm cũng bị hạn
chế; Monica đang chờ đến lượt.
“Cô muốn ăn bánh mì nướng ở đây, hay đi sang ngôi nhà lớn để ăn bữa
sáng đầy đủ?” Một lát sau, cô hỏi Monica lúc ấy vẫn còn ướt nước. “Tôi
muốn gặp Veronica và Anne. Lát nữa tôi sẽ đưa họ đến sự kiện của họ.”
“Dermot không có ở đó à?” Monica thoa một cục gì đó mềm, lớn, nặng mùi
lên tóc.
“Tôi được phép gặp ông ấy, chỉ có điều không gặp riêng thôi,” Laura
nghiêm nghị nói.
“Nhưng mà cô sẽ làm được việc đó chứ?” Monica nói.
“Tôi sẽ làm được nếu tôi có thời gian để nghĩ về nó, nhưng tôi sẽ không có
một giây nào để nghĩ về bất cứ thứ gì cho đến khoảng mười phút trước khi
nó xảy ra.”
