“Cô đã bận rộn suốt từ lúc tôi đi vắng.” Monica cảm thấy ấn tượng. “Cô
hoàn thành nó khi nào?”
“Tuần trước. Nó chỉ diễn ra trong hai ngày thôi, mặc dù nó khá căng thẳng.
Tôi cảm thấy mình đã học được một kỹ năng hữu ích. Tôi đã ở với
Eleanora và thấy ngạc nhiên khi gan của mình vẫn còn, thứ thực, chúng tôi
đã uống rất nhiều rượu. Mỗi lần tôi lảo đảo bước qua cửa vào nhà, bà ấy sẽ
rót cho tôi một ly lớn whiskey, rồi tôi sẽ ngủ thiếp đi cho đến giờ ăn tối.
Sau đó chúng tôi lại uống rượu vang.”
Monica cười. “Tôi nhất định sẽ đi cùng cô để xem xét mọi thứ. Seamus
đang đi lưu diễn - anh ấy đã tự tin hơn rất nhiều từ sau buổi đọc sách. Dù
sao đi nữa, nếu cô định sống ở một hòn đảo hoang vắng nào đó, cách đây
hàng dặm, tôi muốn đảm bảo rằng nó không chỉ là một nơi khỉ ho cò gáy.”
“Mon, chúng ta đang nói đến Ireland đấy! Cô yêu Ireland mà!”
Sự lo lắng của Monica giảm bớt. “Tôi biết, nhưng tôi sẽ nhớ cô lắm.”
“Tôi cũng sẽ nhớ cô! Và mọi người! Việc này quả là đáng sợ với một người
như tôi.”
Bây giờ, khi Laura bộc lộ sự căng thẳng, Monica cảm thấy cô có thể trấn an
cô. “Ồ, cô sẽ ổn thôi!”
“Tôi biết tôi sẽ ổn khi tôi đến đó, chỉ có điều tôi không muốn rời đi.” Cô
ngừng lại, nghe có vẻ hơi ai oán. “Cô có thể đến ở với tôi lúc nào cũng
được.”
“Chắc chắn rồi! Và chúng ta sẽ cùng nhau lái xe đến đó. Nhưng chúng ta
phải có một bữa tiệc chia tay trước khi cô đi.” Cô ngừng lại. “Cô đã nghe
tin gì từ Dermot chưa?”
Không hiểu sao cô không muốn kể cho Monica về những cuộc gọi không
được đáp lại.
