“Chúa ơi, em quả là tệ khi hiểu lầm như thế. Câu chuyện đó chỉ là hư cấu
thôi! Và nếu nó có viết về ai, thì đó phải là Bridget. Tôi chưa bao giờ biết
được tình cảm của cô ấy cho đến khi cô ấy tới gặp tôi sau khi em bỏ đi.”
Laura thở dài. “Em chưa bao giờ nghĩ ông có thể yêu em. Nhiều như em...”
“Tôi có thể,” ông ngắt lời cô. “Và nếu em không quá thận trọng, tôi sẽ
chứng tỏ cho em thấy.” Ông lại ôm cô và miệng ông tìm đến miệng cô, cô
nghe ông thở dài trước khi môi họ giao nhau. Cô có cảm giác như đang ở
trên thiên đường.
Một lát sau, cô nói, “Em xin lỗi, em không thể để ông làm tình với em trên
sofa trong căn nhà của bố mẹ em, khi mà họ có thể chưa ngủ.”
Ông thở mạnh. “Tôi biết mà. Đó là lý do tôi không cởi đồ. Chúng ta còn cả
cuộc đời phía trước để làm tình với nhau. Tôi sẽ quay trở lên gác, nhưng
trước tiên tôi cần cảm ơn em.”
“Ồ? Ông cảm ơn em vì đã mang ông đến Anh và biến ông thành tâm điểm
chú ý của giới văn học một lần nữa? Đáng lắm! Nó sẽ làm cho ông giàu có
và nổi tiếng. Có thể là tai tiếng.” Cô cảm thấy cô có thể trêu chọc ông vì
bây giờ cô đã biết ông yêu cô.
“Dĩ nhiên là từ bây giờ tôi sẽ chia cho em một phần thu nhập của tôi - nếu
không phải là tất cả - nhưng đó không phải là ý tôi muốn nói.”
“Không phải à?”
“Không. Em đã làm một điều quan trọng hơn rất nhiều.”
“Điều gì vậy? Điều gì có thể quan trọng hơn danh tiếng và tiền bạc?” Cô
khẽ nói nhưng cô thực sự không biết ý ông là gì.
“Như tôi đã nói, em đã khôi phục lại cảm hứng sáng tác trong tôi. Khi em
bước vào cuộc đời tôi, tôi đã mệt mỏi và yếm thế và em - chà, em đã chỉ
