cho tôi thấy vẫn còn có những điều ngọt ngào, tinh khiết.” Ông hôn lên
đỉnh đầu cô.
Những giọt nước mắt dâng lên làm cổ họng Laura nghẹn ứ và cô đợi cho
đến khi chúng biến mất mới cất tiếng, “Ông nói cứ như em là một chiếc
bánh pudding vậy.”
Ông cười, ôm cô chặt hơn. “Ôi Chúa ơi, em quá đáng yêu. Khi tôi ủy mị và
đa cảm, em lại sắc bén, như một giọt nước chanh vậy.”
“Được, vậy bây giờ em là một chiếc bánh pudding vị chanh.”
Ông đột nhiên ngừng lại, nhìn cô chằm chằm, vẻ nghiêm túc. “Em yêu, tôi
đã nói với em rằng tôi yêu em nhiều thế nào chưa? Rằng tôi muốn ở bên em
suốt phần đời còn lại?”
“Chưa.” Trái tim cô run rẩy vì kích động.
“Vậy, em muốn tôi nói gì?”
Cô cười, bạo dạn hơn, trái tim cô đang hát ca vì vui sướng. Làm sao cô có
thể quên cô muốn được ở bên ông, được trêu chọc ông nhiều thế nào?
“Dermot Flynn, em sẽ không mớm lời cho ông đâu. Ông có cái lưỡi bằng
bạc mà
.”
“Laura Horsley, tôi trịnh trọng tuyên bố...”
“Nghe sáo mòn quá.”
“Đừng bận tâm. Tôi trịnh trọng tuyên bố rằng tôi chưa bao giờ yêu ai nhiều
bằng em. Và tôi sẽ yêu em cho đến khi dãy núi Mourne
xuống biển hoặc một sự kiện địa chất rất bất thường nào đó xảy ra. Và tôi
muốn đưa em về Ireland để giữ em an toàn bên tôi mãi mãi. Và lũ trẻ, khi
chúng chào đời. Tôi cũng sẽ bảo vệ chúng. Em nói gì đi chứ?”
