IV
NHỮNG CHỦ TRƯƠNG CỦA ÐẠI CHÚNG BỘ
Bây giờ chúng ta đọc Dị Bộ Tông Luân Luận. Chủ trương đầu là của
Đại Chúng Bộ:
1. Chư Phật Thế Tôn giai thị xuất thế.
Thân của Như Lai toàn là siêu xuất thế gian.
Buddhas are all supramundane (lokottara).
Tous les Bouddhas sont supramondains.
C
ác Đức Bụt đều có tính cách xuất thế gian (lokottara). Xuất thế gian
khác với thế gian. Thế gian thì có sinh, có diệt, có còn, có mất; còn xuất thế
gian thì hoàn toàn không dính gì tới sinh diệt, còn mất. Người mà chúng ta
thấy có sinh ở Ca Tỳ La Vệ và có diệt ở Câu Thi Na chưa phải là Đức Thế
Tôn. Chúng ta đã tuyệt đối hóa, lý tưởng hóa đối tượng của sự sùng kính của
mình. Thầy của mình không phải chỉ là con người đó.
Trong khi đó Thượng Tọa Bộ có quan niệm khác: Đức Thế Tôn cũng là
một con người như mình, cũng sinh ra, cũng diệt đi và cũng từng có những
