Tôi mở cửa sổ, nằm xuống giường,
ánh sáng bên ngoài cửa sổ thật rực rỡ.
Bỗng có một con vật gì đó từ ngoài cửa
sổ vào khiến tôi giật thót mình. Tôi định
thần lại nhìn, thì ra là một con mèo lông
trắng muốt, nhưng mép, tai và bốn chân
của nó lại đen nhánh. Nó ngồi xổm trên
sàn nhà, lười biếng cào cào vào tai nó,
sau đó ngang nhiên nhảy lên giường tôi,
lễ phép “meo” với tôi một tiếng.
Đây chắc hẳn là chú mèo Bobby.
Nó dụi dụi cái đầu nhỏ của nó vào áo
tôi, sau đó nhảy phắt lên bụng tôi, thở phì
phò rồi ngủ luôn. Tôi cũng nhanh chóng
chìm vào giấc ngủ. Ôm trong lòng một
con vật lạ nhưng tâm hồn tôi cảm thấy