hồi tâm chuyển ý và sẵn sàng lắng nghe ngài hơn – bởi trong đám đông
quân lính việc thay đổi cảm xúc đột ngột là chuyện bình thường. Tuy nhiên,
sự im lặng hoàn toàn được duy trì và không hề bị phá vỡ; quân lính tức tối
trước cơn giận dữ của Alexander và quyết định không để điều đó tác động
tới họ. Nhưng bất chấp thái độ không hợp tác của họ, Alexander (theo ghi
chép của Ptolemy về sự việc này) vẫn làm lễ tế thần với hy vọng nhận được
những dấu hiệu thuận lợi cho việc vượt sông. Tuy nhiên, khi các dấu hiệu
cho thấy điều ngược lại, ngài đành chấp nhận, và triệu kiến hầu hết những
sĩ quan cao cấp của đội Chiến hữu, và những bạn bè thân thiết nhất của
ngài, để đưa ra một tuyên bố rằng vì mọi điều kiện hiện tại đều cản trở việc
tiến quân xa hơn, nên ngài quyết định sẽ rút lui.
Mọi người đều có thể hình dung ra những tiếng reo hò vang lên từ đám
đông binh lính. Hầu hết đều rơi nước mắt. Họ tới lều của Alexander và gửi
tới ngài mọi lời cầu chúc vì đã cho phép họ trở về – đó là thất bại duy nhất
mà ngài phải chịu đựng.
Khi quyết định đã được đưa ra, Alexander chia quân đội của mình thành
nhiều nhóm và hạ lệnh cho họ xây dựng 12 điện thờ, có chiều cao bằng với
tường thành cao nhất mà họ đã từng vây hãm, và bề rộng thì còn lớn hơn
thế, như là một lời cảm tạ các vị thần đã song hành với ngài trong cuộc
trường chinh thắng lợi, và để ghi nhớ tất cả những gì ngài đã khổ công đạt
được.
Những điện thờ đã nhanh chóng được hoàn thiện, và Alexander
đã làm lễ tế thần trên đó theo thông lệ. Ngài cũng đã tổ chức các trò chơi
cùng với các cuộc thi đấu điền kinh và cưỡi ngựa. Ngài trao vùng lãnh thổ
kéo dài tới tận sông Hyphasis cho Porus cai trị, và sau đó bắt đầu rút quân
về phía Hydraotes. Vượt qua con sông này, ngài đã trở về Acesines, nơi
định cư mà Hephaestion đã nhận được chỉ thị xây dựng và củng cố.
Chính ở đó, ngài cho phép những tộc người Ấn Độ lân cận và những lính
đánh thuê không còn khả năng chinh chiến do bị thương hoặc bệnh tật định
cư. Sau đó, Alexander bắt đầu các bước chuẩn bị cho chuyến hải hành tới
biển Ấn Độ.
