khắc bằng chữ của người Assyria.
Theo người Assyria, lời khắc này
được viết bằng thơ, nhưng dù là thơ hay không thì nghĩa chung của nó như
sau: “Sardanapalus, con trai của Anakyndaraxes, đã xây dựng Tarsus và
Anchialus trong một ngày. Hỡi người xa lạ, hãy ăn uống và chơi đùa, vì
mọi thứ khác trong đời một người đàn ông đều không đáng giá bằng điều
này”
– và “điều này” được hiểu là tiếng vỗ tay. Họ cũng nói rằng từ
“chơi” là một uyển ngữ để ám chỉ một vài điều khác trong ngôn ngữ gốc
của người Assyria.
Từ Anchialus, Alexander đã tiến quân tới Soli, nơi ngài đặt một đơn vị
đồn trú và bắt thị trấn này phải nộp một khoản tiền phạt là 200 ta-lăng bạc
vì đã dám hỗ trợ quân Ba Tư; sau đó cùng với ba tiểu đoàn bộ binh
Macedonia, quân Agrianes, và toàn bộ cung thủ, ngài đã tiến đánh những
cộng đồng của người Cilicia, những người đang chiếm cứ trên những quả
đồi. Ngài đã chiếm được một vài nơi nhờ các đợt tấn công; một vài nơi đã
đầu hàng; và trong vòng một tuần, Alexander trở lại Soli, nơi ngài nhận tin
Ptolemy và Asander đã giành chiến thắng trước chỉ huy quân Ba Tư là
Orontobates, người đang giữ vệ thành ở Halicarnassus cùng với các thị trấn
của Myndus, Caunus, Thera và Callipolis, đồng thời nắm quyền sở hữu Cos
và Triopium.
Theo tin tức được truyền tới, Orontobates đã bị đánh bại
trong một trận chiến lớn; ông ta đã thiệt hại khoảng 700 quân bộ và 50
quân kỵ, và ít nhất 1.000 quân địch đã bị bắt làm tù binh.
Để ăn mừng chiến thắng này, Alexander đã làm lễ hiến tế Asclepius
và tổ chức một cuộc diễu binh kỷ niệm với toàn bộ lực lượng, theo sau là
một cuộc chạy rước đuốc [a torch race] và những cuộc thi về âm nhạc, thơ
ca và thể thao. Về thị trấn Soli, ngài cho phép cư dân nơi đây giữ chính
quyền riêng của họ. Sau đó, Alexander khởi hành tới Tarsus và hạ lệnh cho
kỵ binh tiến quân dưới quyền chỉ huy của Philotas, băng qua vùng đồng
bằng Alea để tới sông Pyramus. Cùng với bộ binh và tiểu đội Kỵ binh
Hoàng gia, ngài tiến quân tới Magarsus, và từ nơi đó, sau khi làm lễ tế thần
Athena ở địa phương, ngài hành quân tới Mallus, nơi ngài đã thực hiện tất
cả những nghi lễ hợp thức để vinh danh một vị á thần là Amphilochus. Sau
