Họ chạy ra khỏi tòa nhà khi có chuông báo cháy. Loa cũng loan tin cấp
báo: “Sơ tán khỏi quần đảo Ngọc. Bạn có hai mươi tư tiếng để sơ tán khỏi
quần đảo.”
“Tôi đề xuất là anh nên đến Trung tâm Nghiên cứu khoa học thế giới
ngay lập tức. Nó ở ngay quanh góc phố thôi.” Một nhân viên khách sạn nói
khi Jamil giãi bày rằng cậu có thể biết nửa kia của chiếc chìa khóa vàng. Cả
hai chạy đến cái tòa nhà cao nhất trên đường phố. Jamil ngạc nhiên khi
nhìn thấy một dấu hiệu rất lớn: CHÀO MỪNG CÁC BẠN ĐẾN THÁP
SAMAD.
Jamil khó khăn giải thích cho nhân viên bảo vệ rằng cậu biết một nửa kia
của chiếc chìa khoá. Sau một lúc lâu tranh luận, Jamil mới được tiếp cận
một người đàn ông, mà cậu nghĩ là giám đốc khi cậu đi cùng với các trợ lý
qua cánh cửa của tòa nhà.
“Tôi là Jamil và tôi muốn nói chuyện với ông về nửa kia của chiếc chìa
khóa vàng”.
“Cậu thực sự trông giống như dân Tatasi, chiều cao của cậu, âm giọng
sâu và cách cư xử của cậu.” Người đàn ông kia nói và bảo Jamil đi theo
ông ta.
Sau khi đi được vài bước, người đàn ông dừng lại, nhìn kỹ Jamil và thì
thào: “Ý cậu là cái cậu Jamil đã đánh lừa được con hải quái mười chín năm
trước.”
“Vâng.” Jamil thấp giọng gật đầu trả lời.
Trên tầng hai mươi lăm, giám đốc giải thích: “Tất cả các công trình kiến
trúc trên đảo Ngọc được thiết kế để chịu được động đất khoảng 8,0 độ
Richter. Những gì chúng ta dự kiến trong hai mươi tư giờ tới sẽ mạnh hơn
nhiều, khoảng 10,0 hoặc cao hơn. Đúng như chúng tôi dự đoán một trận
động đất lớn.”
“Các ông dự tính một trận hay nhiều trận động đất?” Haske hỏi.
“Chúng tôi chắc chắn có một trận động đất lớn, nhưng dữ liệu của chúng
tôi chỉ ra số lượng nhiều hơn một. Chúng ta có thể chịu nhiều trận động đất
