Lauren ạ. Có những nỗi sợ hằn rất sâu, thế thôi. Cháu chẳng có gì phải lo
cả. Cho tới lúc này đó vẫn là phòng của cháu. Cô thích có cháu ở đây.”
“Lần lượt từng người sử dụng phòng một, phải thế không ạ?”
“Đại loại thế. Giờ thì. Chẳng phải cháu cần nói gì với cô ư?”
“Gì ạ?”
“Rằng hôm nay là sinh nhật lần thứ mười tám của cháu. Cô phải tìm hiểu
qua David đấy.”
“Ồ. Chuyện đó.” Cô không hề nghĩ đến chuyện nói cho họ biết. Sinh
nhật của cô thường đến rồi đi mà không phô trương gì.
“Chúng ta sẽ có tiệc ở nhà mẹ cô.”
Cảm xúc dâng lên trong Lauren. Cảm tưởng như cô vừa uống một lượng
lớn sâm panh. “Cho cháu ư?”
Angie cười vang. “Dĩ nhiên là cho cháu rồi. Mặc dù cô cũng phải báo
trước – có lẽ sẽ có những trò chơi đấy.”
Lauren không kiềm chế được nụ cười. Chưa từng có ai tổ chức tiệc sinh
nhật cho cô bao giờ. “Cháu thích các trò chơi.”
Angie chìa ra một gói quà nhỏ bọc giấy bạc và đưa cho cô gái. “Đây,” cô
nói. “Cô muốn đưa cho cháu khi mọi thứ hẵng còn yên ắng. Chỉ có hai cô
cháu mình.”
Ngón tay Lauren run run vì phấn khích khi cô mở quà. Bên trong chiếc
hộp trắng có in dòng chữ Seaside Jewelry là một sợi dây chuyền bạc đẹp đẽ
với mặt dây là khung ảnh hình trái tim. Khi mở nắm khung ảnh, cô gái tìm
thấy một tấm ảnh nhỏ xíu của mình với Angie. Ở mặt bên kia còn trống
không.
Để dành cho đứa bé.
Lauren không biết chắc tại sao cô muốn khóc. Cô chỉ biết rằng khi cô ôm
lấy Angie và thì thầm, “Ồ, cám ơn cô,” cô nếm được vị mặn nước mắt của
chính cô. Cuối cùng, cô gái lùi lại, lau nước mắt. Thật xấu hổ vì mau nước
mắt, và chỉ vì một sợi dây chuyền. Cô tiến lại chỗ lan can và nhìn ra ngoài
đại dương. Ngạc nhiên chưa, thật khó nói với một cục nghẹn trong cổ họng.
