David Reuben
166
http://ebooks.vdcmedia.com
"Coân chuyïån uöëng rûúåu thò sao?"
"Laâm sao baác sô biïët? Vêng, caã chuyïån àoá nûäa. Töi khöng noái
rùçng mònh laâ keã nghiïån rûúåu nhûng möîi buöíi töëi vïì nhaâ, töi cêìn
uöëng ñt nhêët laâ 2 ly lúán Martini trûúác khi coá thïí giaáp mùåt Gloria.
Ngay caã khi úã nhaâ Jean, töi vêîn thñch uöëng vaâi ly trûúác khi nghó
ngúi. Vaâ thûúâng thò töi khöng àaåt àûúåc sûå thû thaái maâ caãm thêëy
nùång nïì. Töi khöng bao giúâ ngúâ rùçng moåi viïåc laåi biïën chuyïín theo
caách àoá. Moåi chuyïån àïìu coá veã nhû àöåt ngöåt gêy thûúng töín cho
töi".
Tûâ kinh nghiïåm cuãa chñnh mònh, Earl àaä mö taã hêìu hïët caác
triïåu chûáng cuãa giai àoaån maän kinh úã àaân öng. Sûå chaán chûúâng,
mêu thuêîn trong tònh duåc, sûå laänh àaåm, cú thïí suy nhûúåc - têët caã
nhûäng triïåu chûáng naây àïìu coá thïí bùæt àêìu úã nhûäng ngûúâi ngoaâi 40
tuöíi.
Àiïìu gò dêîn àïën caác triïåu chûáng maän kinh úã àaân öng?
Thûúâng thûúâng, tònh traång naây xaãy ra khi nhiïìu thêët baåi nhoã
àöìng loaåt têën cöng ngûúâi àaân öng àûáng tuöíi. Möîi möåt sûå thêët voång
giöëng nhû möåt súåi tú nhïån maãnh mai, àûáng riïng möåt mònh thò vö
nghôa nhûng nïëu cûá chöìng chêët maäi, ngûúâi àaân öng seä caãm thêëy
mònh àang bõ troái chùåt bùçng nhûäng dêy xñch bùçng theáp.
Möåt trong nhûäng thêët baåi lúán nhêët laâ tònh traång mêët khaã
nùng chêëp nhêån vïì caãm xuác. ÚÃ tuöíi 25-30, ngûúâi àaân öng coá thïí
tiïëp nhêån lúâi hûáa heån vïì nhûäng sûå thaânh baåi trong tûúng lai.
Ngûúâi baán thuöëc úã goác àûúâng coá thïí mú àïën hïå thöëng nhaâ thuöëc
cuãa chñnh mònh, möåt nhên viïn baán baão hiïím coá thïí mú àïën cöng
ty do chñnh mònh laâm chuã. ÚÃ tuöíi 40, hêìu hïët àaân öng àïìu bùæt àêìu
nhêån ra rùçng, hoå àaä bõ dñnh chùåt vaâo nhûäng gò hoå coá, khöng thïí
tiïën thên àûúåc. Caãm giaác bõ dñnh chùåt coá thïí liïn quan àïën nhûäng
ngûúâi vúå cuãa hoå nûäa. Khöng coân möåt aão tûúãng naâo vïì sinh hoaåt
tònh duåc thuá võ, khöng coân möåt hy voång vïì möåt àiïìu múái meã, nhû
möåt ngûúâi àaân öng àaä noái: "Cuâng möåt cöng viïåc chïët tiïåt vúái möåt
muå vúå chïët tiïåt".
Caác cú quan trong cú thïí bùæt àêìu giaãm dêìn hoaåt àöång vaâ suy
taân. Nïëu möåt bïånh têåt naâo àoá (nhû tiïíu àûúâng hoùåc cao huyïët aáp)
xuêët hiïån, noá àûúåc xem nhû laâ thïm möåt caái àinh nûäa àoáng vaâo
quan taâi.
