Giọng Hideaki cao lên một tông. Nhưng cậu không hề chùn
bước.
“Anh đùa giỡn với tình cảm của nó, còn dồn nó đến nước phải
nghỉ việc. Anh là người không có cảm xúc đấy à? Làm người khác tổn
thương như thế mà không thấy bứt rứt sao?”
“Này này, tôi làm tổn thương cô ta bao giờ? Cô ta nói thế à?”
“Đúng.”
“Chú là thằng ngốc chắc? Tôi không cần biết chú là cậu cô ta hay
là ai, nhưng sao lại tin mọi lời cô ta nói thế? Rõ ràng là nói dối. Chính
cô ta lẵng nhẵng tiếp cận tôi trước đấy chứ.”
“Con bé nói dối thì được lợi gì? Do anh mà nó phải nghỉ việc rồi
chịu đựng đau khổ tới tận bây giờ đấy.”
“Cô ta tự ý nghỉ còn gì.”
Nghe những lời ấy của Hideaki, cậu thở dài rõ to.
“Không được rồi, Takako. Gã này nhân cách mục nát hết rồi.”
“Này ông chú, nói năng cẩn thận đấy.”
Hideaki vụt rướn người ra phía trước, nhô hẳn ra hành lang, quắc
mắt nhìn cậu.
Cậu nhỏ con và Hideaki to lớn cách nhau tầm hai mươi xăng ti
mét chiều cao. Cậu vẫn cứng cỏi ngửa đầu quắc mắt nhìn lại, tiếc là
không mấy áp đảo.
“Có chuyện gì thế?”
Từ trong phòng có tiếng nói cùng một khuôn mặt lén nhìn ra, là
vị hôn thê của anh ta, Murano trong bộ pyjama.
Điều tồi tệ nhất đã xảy tới. Tôi bất lực đứng đó, xấu hổ và muốn
bỏ chạy.
“Takako?” Murano nhíu mày nói khi để ý thấy tôi. “Có chuyện gì
thế, cô ướt hết rồi kìa...”
“Cô ấy đột ngột tới đấy. Này, Takako, đầu cô có vấn đề rồi à?
Định làm gì mà nửa đêm kéo ông cậu kia đổ bộ tới đây?”