NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 231

khi nằm với nhau trên giừơng và chàng ở lại qua đêm. Buổi sáng nàng sẽ
làm cho chàng món cháo Nhật Bản để ăn điểm tâm và Cully ngạc nhiên
thấy rằng món cháo sao ngon ghê, với mùi vị đậm đà, thật dễ chịu cho bao
tử sau một đêm tửu sắc vất vả?
Chính Daisy đã báo cho anh sự kiện là một trong những nhà đại tài phiệt
của Nhật Bản đang dự định làm một chuyến ngao du Kinh thành cờ bạc Las
Vegas. Daisy vẫn thường được gia đình gửi cho báo chí Nhật bản qua
đường hàng không; nàng nhớ cố hương và thích thú đọc mọi chuyện về
nước Nhật.
Nàng bảo Cully rằng một nhà tài phiệt tiếng tăm ở Tokyo, tên là Fummiro,
trong một cuộc phỏng vấn của báo chí, đã cho biết rằng ông sẽ tới Hoa Kỳ
để mở những chi nhánh hải ngoại cho công ty sản xuất máy truyền hình của
ông. Daisy nói rằng Fummiro tiên sinh nổi tiếng ở Nhật là một tay chơi cờ
bạc thuộc loại làm cho thiên hạ khiếp vía với những canh bạc đứng tim.
Chắc chắn trong chuyến Mỹ du sắp tới, ông ta cũng không thể nào bỏ qua
Las Vegas. Nàng cũng cho anh biết Fummiro còn là một tay dương cầm tài
ba, đã từng học tập, rèn luyện ngón đàn trong nhiều năm ở châu Âu và lẽ ra
đã trở thành một nhạc sĩ chuyên nghiệp có hạng nếu như bố ông đã không
ra lệnh cho cậu cả phải đảm đương việc điều hành công ty của gia đình.
Ngày ấy Cully gọi Daisy đến văn phòng của mình ở Xanadu và đọc một
bức thư cho nàng viết ra trên giấy có tiêu đề của khách sạn. Với sự tư vấn
của Daisy, anh dụng công tế bút "chế tác" ra một bức thư đặc biệt quan tâm
đến phép lịch sự nhuần nhị của người Nhật để tránh mọi sự mạo phạm có
thể làm phật lòng ngài Fummiro khả kính. Trong bức thư để Fummiro tiên
sinh nhã giám, anh trân trọng thỉnh mời tiên sinh làm vị thượng khách danh
dự tại khách sạn Xanadu vào bất kỳ thời điểm nào và lưu trú lại bao lâu tuỳ
ý Ngài. Anh cũng mời tiên sinh cứ mang bao nhiêu quan khách mà Ngài
muốn và toàn bộ tuỳ tùng, kể cả những vị đồng sự kinh doanh của tiên sinh
tại Hoa Kỳ. Với một thứ uyển ngữ tinh tế, Daisy cho Fummiro tiên sinh
biết rằng, ngài sẽ không tốn một xu nào về mọi chuyện đó. Cả những buổi
xem ca vũ nhạc kịch cũng miễn phí. Trước khi gửi thư đi, cần trình cho
Gronevelt để được duyệt bởi anh còn chưa được toàn quyền với "Cây bút