NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 522

Osano nhưng như thế sẽ là một cuộc báo thù rẻ tiền và không quân tử.
Tuy thế, tôi vẫn xuống tinh thần. Công bằng hay không, tôi vẫn bớt thích
nàng.
Trong cuộc hành trình tây tiến sau đó, tôi không gọi điện cho Janelle.
Chúng tôi ở giai đoạn cuối của sự ghẻ lạnh hoàn toàn, vốn có tính kinh điển
đối với những chuyện tình thuộc loại này. Lại một lần nữa, như tôi vẫn
thường làm trong bất kỳ việc gì có dính líu, tôi thường đọc những tác phẩm
văn học liên quan đến vấn đề và tôi là một chuyên gia hàng đầu về hiện
tượng dao động trong tình cảm con người.
Chúng tôi bước vào giai đoạn sắp nói lời từ biệt với nhau nhưng thỉnh
thoảng còn quay lại nhau để đỡ gạt cú đánh của cuộc chia lìa sau cùng. Và
vì thế tôi đã không gọi nàng bởi vì thực sự mọi chuyện đã thôi hết rồi còn
chi em ơi chỉ còn lại dư âm thôi? Hay chính tôi muốn đi đến kết cục như
thế?
***
Trong khi đó, Eddie Lancer và Doran Rudd đã thuyết phục tôi quay lại với
bộ phim. Đó là một kinh nghiệm đau đớn. Simon Bellfort chỉ là một người
làm thuê đã mỏi mệt đang cố gắng hết sức mình và sợ Jeff Wagon một
phép. Phụ tá của anh ta, Richetti, thực sự chỉ là một kẽ đầu sai nhưng vẫn
cố nêu ra những ý kiến riêng của anh ta cho chúng tôi về những gì nên làm
trong kịch bản. Cuối cùng, một ngày kia, sau khi nghe một ý tưởng đặc biệt
ngớ ngẩn của anh ta, tôi đã quay qua Simon và Wagon và nói:
- Hãy bảo tên bắng nhắng ấy bước ra khỏi đây ngay.
Một sự im lặng nặng nề. Tôi đã quyết định. Tôi sắp đi ra ngoài và hẳn là họ
đã cảm nhận được điều đó bởi vì cuối cùng Jeff Wagon lạnh lùng nói:
- Này Frank, sao cậu không đợi Simon nơi văn phòng của tôi?
Richetti nhẫn nhục ra khỏi phòng.
Tôi lên tiếng để làm dịu bớt bầu không khí căng thẳng nặng nề:
- Xin lỗi, tôi không muốn cố tình thô lỗ đâu. Nhưng xin hỏi quí vị, chúng ta
có muốn bàn một cách nghiêm chỉnh về kịch bản này hay không đây?
- Tất nhiên rồi, - Wagon nói. - Chúng ta vào đề.
Đến ngày thứ 12, sau khi làm việc ở studio, tôi quyết định xem một cuốn